債(zhai)券(quan)通首(shou)日(ri)：70家境外機構(gou)達成142筆逾70億元交(jiao)易

　　中國外(wai)匯(hui)交易中心(xin)稱(cheng)，交易以買入為主(zhu)，共買入128筆、49.04億元，體現出境外(wai)機構(gou)投資(zi)熱情(qing)

　　■本報記者 閆立良

　　7月3日，內地與(yu)香(xiang)(xiang)(xiang)港(gang)(gang)(gang)債(zhai)券(quan)(quan)(quan)市場互聯互通(tong)合作（簡稱債(zhai)券(quan)(quan)(quan)通(tong)）正式上(shang)線試運行。7月3日上(shang)午(wu)， 央行與(yu)香(xiang)(xiang)(xiang)港(gang)(gang)(gang)金管局在(zai)香(xiang)(xiang)(xiang)港(gang)(gang)(gang)舉(ju)辦了(le)債(zhai)券(quan)(quan)(quan)通(tong)開通(tong)儀式，隨后(hou)由中國外匯交易中心(xin)與(yu)港(gang)(gang)(gang)交所(suo)在(zai)香(xiang)(xiang)(xiang)港(gang)(gang)(gang)成立的合資公司——債(zhai)券(quan)(quan)(quan)通(tong)有限公司也進行了(le)揭幕儀式。債(zhai)券(quan)(quan)(quan)通(tong)首日共有19家報價機構、70家境(jing)外機構達成142筆、70.48億元交易。

　　新任(ren)香(xiang)(xiang)港(gang)特別(bie)行政(zheng)(zheng)區行政(zheng)(zheng)長官(guan)林鄭月娥出席債券通(tong)開通(tong)儀式(shi)并致(zhi)辭(ci)，央(yang)行副行長潘功(gong)勝、香(xiang)(xiang)港(gang)金管局總(zong)裁陳(chen)德霖先后致(zhi)辭(ci)。國(guo)務(wu)(wu)院港(gang)澳事(shi)務(wu)(wu)辦(ban)公室副主任(ren)黃(huang)柳權、中央(yang)人(ren)民政(zheng)(zheng)府駐香(xiang)(xiang)港(gang)特別(bie)行政(zheng)(zheng)區聯絡辦(ban)公室副主任(ren)仇鴻(hong)、香(xiang)(xiang)港(gang)財政(zheng)(zheng)司司長陳(chen)茂(mao)波和國(guo)務(wu)(wu)院相(xiang)關部委、香(xiang)(xiang)港(gang)財經(jing)事(shi)務(wu)(wu)及庫務(wu)(wu)局、香(xiang)(xiang)港(gang)證監會、市(shi)場中介(jie)機(ji)構、市(shi)場機(ji)構有(you)關負責(ze)人(ren)出席了開通(tong)儀式(shi)。

　　債券通境(jing)外投資者可經由(you)香(xiang)港(gang)(gang)與內地(di)基礎(chu)設(she)施機(ji)構(gou)之間(jian)在(zai)交易(yi)、托管(guan)、結算(suan)等方面互聯互通的機(ji)制安(an)排，在(zai)不改(gai)變業(ye)務習(xi)慣的基礎(chu)上高效(xiao)便捷(jie)地(di)通過香(xiang)港(gang)(gang)投資于內地(di)銀行(xing)間(jian)債券市場。同時(shi)，央(yang)行(xing)與香(xiang)港(gang)(gang)金管(guan)局加強(qiang)監管(guan)合作，強(qiang)化債券通交易(yi)結算(suan)信息收集和風險(xian)防范。

　　央行(xing)表示，債券通是(shi)中(zhong)央政(zheng)府支持香(xiang)港(gang)(gang)發(fa)展(zhan)、推(tui)動內地(di)和(he)香(xiang)港(gang)(gang)合(he)作的(de)(de)(de)重要舉(ju)措(cuo)，也是(shi)中(zhong)國(guo)(guo)債券市(shi)場(chang)改(gai)革開放發(fa)展(zhan)的(de)(de)(de)重要舉(ju)措(cuo)。債券通的(de)(de)(de)推(tui)出，有利(li)于(yu)以香(xiang)港(gang)(gang)為(wei)重要中(zhong)介連接內地(di)和(he)國(guo)(guo)際債券市(shi)場(chang)，鞏固(gu)與提升香(xiang)港(gang)(gang)國(guo)(guo)際金(jin)融中(zhong)心地(di)位，促進香(xiang)港(gang)(gang)長期(qi)繁榮穩(wen)定(ding)，有利(li)于(yu)為(wei)境(jing)外投(tou)資者提供更加便利(li)的(de)(de)(de)投(tou)資渠道，穩(wen)步推(tui)進我國(guo)(guo)金(jin)融市(shi)場(chang)對外開放進程。

　　林(lin)鄭月娥在致辭時稱，債券通(tong)(tong)開通(tong)(tong)標(biao)志著香港與內地(di)資本市場的進一(yi)步(bu)(bu)互通(tong)(tong)，是(shi)互惠共贏的計劃，未來將(jiang)進一(yi)步(bu)(bu)拓(tuo)展“南向通(tong)(tong)”。

　　對于(yu)“南向通(tong)”開(kai)通(tong)時間(jian)，潘功勝(sheng)表(biao)示，會(hui)從香港金管部門(men)了解咨詢情(qing)況，而(er)推(tui)動(dong)“南向通(tong)”的時間(jian)未(wei)定(ding)(ding)。港交(jiao)所行政總裁(cai)李小加(jia)則表(biao)示，“南向通(tong)”肯定(ding)(ding)會(hui)來，這都由需求(qiu)決定(ding)(ding)，但不(bu)會(hui)為了開(kai)通(tong)而(er)開(kai)通(tong)，而(er)是說需求(qiu)足夠了就會(hui)開(kai)通(tong)。

　　央行(xing)表示，下一(yi)步(bu)將會同香港金管局、香港與內地基礎設(she)施機構(gou)(gou)和(he)各市場參(can)與機構(gou)(gou)，根(gen)據(ju)“債券(quan)通”試運行(xing)情況，進一(yi)步(bu)完善相關制度安排，推動(dong)中國債券(quan)市場健康(kang)發(fa)展和(he)穩步(bu)開(kai)放。

　　中(zhong)(zhong)國(guo)外(wai)匯交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)中(zhong)(zhong)心3日披(pi)露的數據顯示，債(zhai)券(quan)通首日交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)活躍。共(gong)有19家(jia)(jia)報價機(ji)構(gou)、70家(jia)(jia)境外(wai)機(ji)構(gou)達成142筆(bi)、70.48億(yi)元交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)，交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)以買入為主，共(gong)買入128筆(bi)、49.04億(yi)元，體(ti)現出(chu)境外(wai)機(ji)構(gou)投資(zi)熱情(qing)。交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)券(quan)種(zhong)涵蓋國(guo)債(zhai)、政(zheng)策性金融(rong)債(zhai)、政(zheng)府支持機(ji)構(gou)債(zhai)券(quan)、同業存單(dan)、中(zhong)(zhong)期票據、短(duan)期融(rong)資(zi)券(quan)和企業債(zhai)等(deng)各(ge)種(zhong)類型。工商(shang)(shang)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)通銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、浦發銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、建設(she)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、德意志銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、匯豐銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、興(xing)業銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、渣打中(zhong)(zhong)國(guo)、法國(guo)巴黎（中(zhong)(zhong)國(guo)）、中(zhong)(zhong)信(xin)證券(quan)、農業銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、廣發證券(quan)、星展銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、東(dong)方證券(quan)、國(guo)泰(tai)君安(an)證券(quan)、中(zhong)(zhong)國(guo)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、中(zhong)(zhong)信(xin)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)、招商(shang)(shang)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)和花旗(qi)銀(yin)(yin)行(xing)(xing)(xing)(xing)皆有交(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)易(yi)與(yu)境外(wai)機(ji)構(gou)達成。