中證網訊(xun)（記者 張枕河）當地時(shi)間8月(yue)31日，紐(niu)約金(jin)銀期(qi)價(jia)收漲(zhang)。截至當天(tian)收盤，紐(niu)約商品交(jiao)易所12月(yue)交(jiao)割的(de)黃金(jin)期(qi)價(jia)上漲(zhang)3.7美(mei)元(yuan)(yuan)，收于每盎司(si)1978.6美(mei)元(yuan)(yuan)，漲(zhang)幅為0.19%。12月(yue)交(jiao)割的(de)白銀期(qi)價(jia)上漲(zhang)80.4美(mei)分，收于每盎司(si)28.594美(mei)元(yuan)(yuan)，漲(zhang)幅為2.89%。