第三次中法高級別經濟財金對話聯合情況說明

　　2015年9月18日 來源(yuan)：國際(ji)經濟關系司

　　（共41項）

　　主題：深化緊密持久的中法經濟財金戰略伙伴關系

　　中(zhong)(zhong)法(fa)高級別(bie)經(jing)濟財金(jin)對(dui)話(hua)是就中(zhong)(zhong)法(fa)經(jing)濟財金(jin)領域的(de)戰(zhan)略性(xing)、全局性(xing)、長期性(xing)問題進行雙(shuang)邊溝通和政(zheng)策(ce)協調的(de)重要平(ping)臺。首次(ci)、第二次(ci)對(dui)話(hua)分別(bie)于2013年(nian)11月、2014年(nian)9月舉行，為(wei)拓展(zhan)和深化中(zhong)(zhong)法(fa)全面戰(zhan)略伙伴關(guan)系做出(chu)了(le)積極貢(gong)獻。

　　中國(guo)國(guo)務院副(fu)總理(li)馬凱與法國(guo)財政(zheng)(zheng)和公共(gong)賬目部長(chang)米歇爾(er) 薩班(ban)于2015年(nian)9月18日在北京共(gong)同主持第三次對話(hua)(hua)，來自兩國(guo)政(zheng)(zheng)府的(de)(de)高級官員參(can)加。中法雙(shuang)方強(qiang)調此次對話(hua)(hua)要從經(jing)濟財金(jin)領域深入落實李(li)克強(qiang)總理(li)訪(fang)法期間達成的(de)(de)重(zhong)要成果，并為(wei)兩國(guo)元首訪(fang)問(wen)做經(jing)濟財金(jin)領域的(de)(de)政(zheng)(zheng)策(ce)準備(bei)。

　　對(dui)話期間，雙(shuang)方達(da)成以(yi)下共識：

　　一、 宏觀經濟形勢、政策與全球治理

　　1. 雙方將根據國(guo)內外經(jing)濟(ji)(ji)(ji)金融形勢(shi)發(fa)展變化，采取適(shi)(shi)當的(de)(de)政(zheng)(zheng)策(ce)措施(shi)(shi)，促(cu)進(jin)(jin)兩國(guo)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)強勁(jing)、可持續和平(ping)(ping)衡(heng)增長(chang)。中國(guo)政(zheng)(zheng)府(fu)堅持穩中求進(jin)(jin)總(zong)基調(diao)(diao)，主動(dong)引領經(jing)濟(ji)(ji)(ji)發(fa)展新(xin)常態，堅持積極(ji)的(de)(de)財政(zheng)(zheng)政(zheng)(zheng)策(ce)，保(bao)持公(gong)共支出(chu)力度(du)，更(geng)好地發(fa)揮財政(zheng)(zheng)自動(dong)穩定器和逆周期(qi)調(diao)(diao)節的(de)(de)作用(yong)。人民(min)銀行繼續實施(shi)(shi)穩健的(de)(de)貨(huo)幣(bi)政(zheng)(zheng)策(ce)，更(geng)加注重松緊(jin)適(shi)(shi)度(du)，適(shi)(shi)時適(shi)(shi)度(du)預調(diao)(diao)微調(diao)(diao)。中國(guo)加快推(tui)(tui)動(dong)轉(zhuan)方式調(diao)(diao)結(jie)構，強化風險防控，促(cu)進(jin)(jin)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)持續健康(kang)發(fa)展。法方歡迎中方在(zai)年底前根據國(guo)際貨(huo)幣(bi)基金組織數據公(gong)布特(te)殊標準(zhun)（SDDS）發(fa)布經(jing)濟(ji)(ji)(ji)數據，歡迎中國(guo)政(zheng)(zheng)府(fu)關于推(tui)(tui)進(jin)(jin)匯率(lv)機制市場化和提(ti)高匯率(lv)靈活(huo)性的(de)(de)承諾。法國(guo)正在(zai)推(tui)(tui)動(dong)自身(shen)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)強勁(jing)、可持續和平(ping)(ping)衡(heng)增長(chang)。法國(guo)政(zheng)(zheng)府(fu)全面致力于進(jin)(jin)一步(bu)整(zheng)頓公(gong)共財政(zheng)(zheng)和推(tui)(tui)進(jin)(jin)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)改(gai)(gai)革，以減少失業，持續改(gai)(gai)善宏(hong)觀經(jing)濟(ji)(ji)(ji)不平(ping)(ping)衡(heng)狀況，提(ti)升(sheng)潛在(zai)增長(chang)率(lv)。為此(ci)(ci)，法國(guo)政(zheng)(zheng)府(fu)正在(zai)制定一項長(chang)期(qi)改(gai)(gai)革戰略(lve)，通過(guo)一系列強有力的(de)(de)改(gai)(gai)革措施(shi)(shi)，釋放(fang)經(jing)濟(ji)(ji)(ji)活(huo)力，實現經(jing)濟(ji)(ji)(ji)的(de)(de)現代化。此(ci)(ci)外，政(zheng)(zheng)府(fu)改(gai)(gai)革議程也(ye)著力于提(ti)高勞動(dong)者職(zhi)業保(bao)障水平(ping)(ping)，并通過(guo)救助困(kun)難民(min)眾(zhong)和提(ti)高教育(yu)質量來減少不平(ping)(ping)等。

　　2. 中法雙(shuang)方(fang)重申(shen)將(jiang)在(zai)G20框架(jia)下加(jia)強溝(gou)通協調，支(zhi)持(chi)(chi)(chi)(chi)G20作(zuo)為(wei)(wei)國際(ji)經濟(ji)合作(zuo)主(zhu)要(yao)論壇發揮重要(yao)作(zuo)用，推動G20在(zai)全球經濟(ji)治(zhi)理領域(yu)發揮更積極作(zuo)用。雙(shuang)方(fang)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)(chi)土耳其將(jiang)“共同行動以實現(xian)包容和強勁增(zeng)長”作(zuo)為(wei)(wei)G20安塔利亞(ya)峰會主(zhu)題。雙(shuang)方(fang)致力于促進強勁、可(ke)持(chi)(chi)(chi)(chi)續和平(ping)衡增(zeng)長。為(wei)(wei)達成這一目標，雙(shuang)方(fang)愿同G20其他成員一道，加(jia)強宏觀經濟(ji)政策協調，支(zhi)持(chi)(chi)(chi)(chi)增(zeng)加(jia)就業，推進結(jie)構(gou)性(xing)(xing)改革(ge)，促進投資和基礎(chu)設施建設，支(zhi)持(chi)(chi)(chi)(chi)和加(jia)強多邊貿易體(ti)系。雙(shuang)方(fang)重申(shen)維護國際(ji)金(jin)(jin)融(rong)(rong)穩定、完善(shan)國際(ji)經濟(ji)治(zhi)理、建設開(kai)放型世(shi)界經濟(ji)的重要(yao)性(xing)(xing)。雙(shuang)方(fang)努(nu)力推動加(jia)強國際(ji)金(jin)(jin)融(rong)(rong)監(jian)管(guan)，以使所有(you)的金(jin)(jin)融(rong)(rong)市場(chang)(chang)、金(jin)(jin)融(rong)(rong)產品和市場(chang)(chang)主(zhu)體(ti)都得到適(shi)當的監(jian)管(guan)。法方(fang)期待中方(fang)主(zhu)辦(ban)2016年G20峰會，將(jiang)積極支(zhi)持(chi)(chi)(chi)(chi)有(you)關籌備工作(zuo)。

　　3. 中(zhong)法(fa)兩國(guo)(guo)(guo)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)在巴黎(li)氣(qi)(qi)候(hou)大會達(da)(da)成一項富有(you)(you)雄心、具有(you)(you)法(fa)律(lv)約束力的(de)(de)(de)(de)(de)協(xie)議，加(jia)強(qiang)公約的(de)(de)(de)(de)(de)實(shi)(shi)施(shi)。協(xie)議應(ying)以(yi)公平(ping)為基(ji)礎，體現(xian)(xian)(xian)共同(tong)但(dan)有(you)(you)區別的(de)(de)(de)(de)(de)責任(ren)和(he)(he)各(ge)自(zi)能力原則，考慮到(dao)各(ge)自(zi)不同(tong)國(guo)(guo)(guo)情。協(xie)議必須平(ping)衡處理(li)減(jian)緩、適(shi)應(ying)、資金、技術開發(fa)和(he)(he)轉讓、能力建設、行動和(he)(he)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)的(de)(de)(de)(de)(de)透明(ming)度。中(zhong)法(fa)雙(shuang)方(fang)(fang)憶及公約第二(er)條所載目(mu)標，并強(qiang)調考慮到(dao)科學的(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)求，牢記(ji)將全球(qiu)平(ping)均溫度升高控(kong)制在不超過(guo)工業革(ge)命前水(shui)平(ping)2°C以(yi)內，有(you)(you)必要(yao)立即(ji)加(jia)強(qiang)全球(qiu)應(ying)對(dui)氣(qi)(qi)候(hou)變化(hua)行動，以(yi)確保公約從(cong)現(xian)(xian)(xian)在到(dao)2020年(nian)、直至2020年(nian)以(yi)后的(de)(de)(de)(de)(de)全面、有(you)(you)效和(he)(he)持(chi)(chi)(chi)續(xu)實(shi)(shi)施(shi)。中(zhong)法(fa)雙(shuang)方(fang)(fang)呼吁發(fa)達(da)(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)兌現(xian)(xian)(xian)其(qi)(qi)(qi)到(dao)2020年(nian)每年(nian)為發(fa)展(zhan)(zhan)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)減(jian)緩和(he)(he)適(shi)應(ying)氣(qi)(qi)候(hou)變化(hua)動員(yuan)1000億美元的(de)(de)(de)(de)(de)承諾。他(ta)(ta)們敦促發(fa)達(da)(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)為發(fa)展(zhan)(zhan)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)特(te)別是(shi)尤其(qi)(qi)(qi)易受(shou)氣(qi)(qi)候(hou)變化(hua)不利影響(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)(zhan)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)開展(zhan)(zhan)有(you)(you)力度的(de)(de)(de)(de)(de)減(jian)緩和(he)(he)適(shi)應(ying)行動提(ti)供(gong)和(he)(he)動員(yuan)強(qiang)化(hua)資金支(zhi)持(chi)(chi)(chi)，并認可其(qi)(qi)(qi)他(ta)(ta)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)補(bu)充的(de)(de)(de)(de)(de)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)。雙(shuang)方(fang)(fang)邀請相(xiang)關(guan)國(guo)(guo)(guo)際機(ji)(ji)構(gou)在自(zi)身職責范圍內制定相(xiang)關(guan)計劃(hua)，以(yi)為公約第21次締約方(fang)(fang)會議取得良好成果提(ti)供(gong)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)。20國(guo)(guo)(guo)集(ji)團要(yao)求金融穩定委員(yuan)會組織(zhi)公共和(he)(he)私營部門參與(yu)方(fang)(fang)對(dui)金融行業如何考慮與(yu)氣(qi)(qi)候(hou)相(xiang)關(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)問題進(jin)行審(shen)視，中(zhong)法(fa)雙(shuang)方(fang)(fang)對(dui)此表示歡迎和(he)(he)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)。根據有(you)(you)關(guan)第三方(fang)(fang)合(he)(he)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)聯合(he)(he)聲明(ming)，中(zhong)法(fa)雙(shuang)方(fang)(fang)將開展(zhan)(zhan)合(he)(he)作(zuo)為最不發(fa)達(da)(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)減(jian)緩和(he)(he)適(shi)應(ying)活動提(ti)供(gong)支(zhi)持(chi)(chi)(chi)——特(te)別是(shi)在非洲獲取清潔(jie)能源和(he)(he)實(shi)(shi)施(shi)早(zao)期災害預警機(ji)(ji)制方(fang)(fang)面。

　　4. 法方(fang)特別強調一個多元的(de)(de)國際貨(huo)幣體系的(de)(de)重(zhong)要(yao)性(xing)，希望歐元和人民幣發揮(hui)更大的(de)(de)作用。在(zai)人民幣滿足現有標準(zhun)的(de)(de)前(qian)提下，法方(fang)支(zhi)持(chi)在(zai)即將進行的(de)(de)SDR審查中(zhong)將人民幣納入(ru)(ru)SDR貨(huo)幣籃子。雙方(fang)承諾(nuo)尊重(zhong)IMF關于(yu)SDR審查的(de)(de)程序(xu)和流程，并(bing)將在(zai)人民幣加入(ru)(ru)SDR問題上加強溝通(tong)。中(zhong)方(fang)認識(shi)到(dao)在(zai)透(tou)明度標準(zhun)方(fang)面向其他主要(yao)儲備貨(huo)幣看齊對于(yu)人民幣國際化的(de)(de)重(zhong)要(yao)性(xing)。法方(fang)支(zhi)持(chi)中(zhong)國為進一步(bu)實施金(jin)融和資本市場改革所做的(de)(de)努力。

　　5. 中法(fa)兩國(guo)(guo)承(cheng)諾加強在IMF的(de)(de)合作，并(bing)繼續完善IMF的(de)(de)份(fen)額(e)和(he)治理結構，雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)(fang)敦促所有尚(shang)未批(pi)準(zhun)2010年改(gai)革方(fang)(fang)(fang)(fang)案(an)(an)的(de)(de)成員不(bu)(bu)再(zai)拖延、立即批(pi)準(zhun)該(gai)方(fang)(fang)(fang)(fang)案(an)(an)，從而進一(yi)步提高更具(ju)活力(li)(li)的(de)(de)新興(xing)市場和(he)發(fa)(fa)展(zhan)中國(guo)(guo)家的(de)(de)發(fa)(fa)言權。中法(fa)兩國(guo)(guo)支持(chi)IMF執(zhi)董會(hui)為尋求過渡(du)方(fang)(fang)(fang)(fang)案(an)(an)所做的(de)(de)努力(li)(li)，該(gai)過渡(du)方(fang)(fang)(fang)(fang)案(an)(an)旨在使(shi)份(fen)額(e)比例盡可能地趨近于第(di)14次份(fen)額(e)總檢查確(que)(que)定(ding)的(de)(de)水平(ping)。但是，任何過渡(du)方(fang)(fang)(fang)(fang)案(an)(an)都不(bu)(bu)能代(dai)替2010年改(gai)革方(fang)(fang)(fang)(fang)案(an)(an)。雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)(fang)承(cheng)諾全力(li)(li)確(que)(que)保完成第(di)15次份(fen)額(e)總檢查。雙(shuang)方(fang)(fang)(fang)(fang)重申IMF是一(yi)個以份(fen)額(e)為基礎的(de)(de)機構，保持(chi)IMF的(de)(de)強健和(he)資金充足(zu)非常重要。

　　6. 雙(shuang)方將在雙(shuang)邊(bian)和(he)多邊(bian)平(ping)臺(tai)上，繼續(xu)就國際金(jin)融(rong)部門改革和(he)金(jin)融(rong)穩(wen)(wen)定議(yi)(yi)題加(jia)強溝通(tong)，包括(kuo)金(jin)融(rong)穩(wen)(wen)定理事會近期提出的(de)“氣候變(bian)化(hua)對金(jin)融(rong)穩(wen)(wen)定的(de)影(ying)響(xiang)”等議(yi)(yi)題。

　　7. 雙方(fang)同(tong)意在近(jin)期成功籌(chou)建亞(ya)洲(zhou)基礎設施投資銀行（AIIB）的(de)(de)基礎上，加強(qiang)在多邊(bian)金融框架下(xia)的(de)(de)合作。法方(fang)歡迎中方(fang)進(jin)一步參與(yu)巴黎(li)俱樂(le)部相關會議和(he)活(huo)動。

　　8. 雙方歡迎接受2030年可(ke)持(chi)續發(fa)展(zhan)議(yi)(yi)程(cheng)，同(tong)意在落實該議(yi)(yi)程(cheng)和亞的斯亞貝巴行動議(yi)(yi)程(cheng)的過程(cheng)中保持(chi)密切溝通與合作(zuo)。雙方在推進各自(zi)國內落實上述議(yi)(yi)程(cheng)的同(tong)時，將幫助(zhu)發(fa)展(zhan)中國家實現共同(tong)和可(ke)持(chi)續發(fa)展(zhan)。

　　9. 雙方(fang)強調以互惠互利為(wei)基(ji)礎(chu)的(de)(de)、開放公(gong)平(ping)的(de)(de)貿易投資關(guan)系的(de)(de)重要性(xing)，這種關(guan)系對(dui)促進增長(chang)和(he)就(jiu)業至關(guan)重要。雙方(fang)致力于共(gong)同(tong)維護、加強和(he)拓展以規則為(wei)基(ji)礎(chu)、透明、非(fei)歧視性(xing)、開放和(he)包容(rong)的(de)(de)多邊貿易體制，并(bing)(bing)支持有(you)效執行其規則。中法雙方(fang)致力于積極推動(dong)多哈(ha)回合談判在務實(shi)和(he)平(ping)衡的(de)(de)基(ji)礎(chu)上(shang)，在尊重多哈(ha)授權和(he)發(fa)展內涵，并(bing)(bing)考慮到已(yi)有(you)進展的(de)(de)基(ji)礎(chu)上(shang)，到第(di)十次部(bu)長(chang)級(ji)會議時達成實(shi)質(zhi)性(xing)成果并(bing)(bing)盡早結束。

　　10. 中(zhong)法雙方(fang)歡(huan)迎出口信(xin)貸國際工作(zuo)組在(zai)制(zhi)定一(yi)套新的官方(fang)支持出口信(xin)貸國際指導(dao)原則(ze)(ze)談判工作(zuo)中(zhong)取得的重(zhong)要進展。這(zhe)一(yi)國際指導(dao)原則(ze)(ze)將有(you)利于促進國際貿易，照顧不同國家的利益和國情(qing)，并與國際最(zui)佳實踐一(yi)致。

　　11. 雙(shuang)方同(tong)意(yi)繼續(xu)密切合作，采(cai)取(qu)措(cuo)施(shi)應(ying)對跨(kua)境(jing)逃稅(shui)(shui)和(he)避(bi)稅(shui)(shui)。雙(shuang)方繼續(xu)支持G20關于(yu)促進(jin)稅(shui)(shui)收(shou)(shou)透(tou)明(ming)度和(he)信息自動交換的(de)承(cheng)(cheng)諾，呼吁(yu)所(suo)有轄(xia)區(qu)在承(cheng)(cheng)諾的(de)時間框(kuang)架(jia)內(nei)實施(shi)稅(shui)(shui)收(shou)(shou)透(tou)明(ming)度和(he)信息交換國(guo)(guo)際標(biao)準(zhun)。雙(shuang)方同(tong)意(yi)繼續(xu)加(jia)強溝通和(he)合作，落實G20和(he)OECD“應(ying)對稅(shui)(shui)基侵(qin)蝕(shi)與利潤轉移（BEPS）行動計劃”，認為該計劃的(de)有效性將取(qu)決于(yu)其應(ying)用程度和(he)持續(xu)落實情況。雙(shuang)方呼吁(yu)OECD與對此感興趣的(de)非G20國(guo)(guo)家特(te)別是發展中國(guo)(guo)家一(yi)道，在2016年初之(zhi)前(qian)制訂落實該計劃的(de)框(kuang)架(jia)。雙(shuang)方承(cheng)(cheng)諾將通過(guo)多種形式共同(tong)幫助發展中國(guo)(guo)家特(te)別是低收(shou)(shou)入國(guo)(guo)家加(jia)強稅(shui)(shui)收(shou)(shou)政策(ce)和(he)征管能力建設(she)。

　　12. 中法(fa)雙方(fang)承諾積極參與(yu)G20反(fan)(fan)腐(fu)敗(bai)工(gong)(gong)(gong)作(zuo)組，特別是考慮到打擊賄(hui)賂問題，雙方(fang)也將積極參與(yu)經合組織（OECD）反(fan)(fan)賄(hui)賂工(gong)(gong)(gong)作(zuo)組。雙方(fang)一致同意(yi)嚴格(ge)遵守金融(rong)(rong)(rong)行動特別工(gong)(gong)(gong)作(zuo)組（FATF）制(zhi)定的(de)反(fan)(fan)洗錢和反(fan)(fan)恐(kong)(kong)融(rong)(rong)(rong)資標準。特別是考慮到采用和實施(shi)恐(kong)(kong)怖(bu)主(zhu)(zhu)義融(rong)(rong)(rong)資刑罰化及(ji)與(yu)恐(kong)(kong)怖(bu)主(zhu)(zhu)義和恐(kong)(kong)怖(bu)融(rong)(rong)(rong)資相關的(de)定向(xiang)金融(rong)(rong)(rong)制(zhi)裁制(zhi)度的(de)現有缺陷，雙方(fang)支持FATF正(zheng)在開展(zhan)的(de)明(ming)確識別和解決這(zhe)些(xie)缺陷的(de)工(gong)(gong)(gong)作(zuo)。最(zui)終，雙方(fang)重申(shen)落實G20受(shou)益所有權透明(ming)度高級原(yuan)則并期待取(qu)得(de)進一步(bu)進展(zhan)，以確保反(fan)(fan)腐(fu)敗(bai)、金融(rong)(rong)(rong)及(ji)稅(shui)務部(bu)門(men)在內的(de)有關部(bu)門(men)能掌握公(gong)司的(de)所有者(zhe)、控制(zhi)者(zhe)及(ji)諸如信托等(deng)其他法(fa)律安排情況。

　　13. 雙(shuang)方支持在國(guo)際層(ceng)面(mian)就(jiu)企業社(she)會責(ze)(ze)任(ren)舉行對話，呼吁在全球范圍(wei)內(nei)為(wei)企業制(zhi)定負責(ze)(ze)任(ren)的行為(wei)準(zhun)則(ze)。中法雙(shuang)方將繼續就(jiu)企業社(she)會責(ze)(ze)任(ren)問題交流經驗。

　　二、金融市場和金融監管合作

　　14. 雙(shuang)方(fang)歡迎巴(ba)黎離岸人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)的(de)(de)發展，以(yi)巴(ba)黎為重要中(zhong)(zhong)心(xin)在歐(ou)元區開展人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)業(ye)務，同意(yi)繼續支(zhi)持(chi)(chi)包(bao)括人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)支(zhi)付和清(qing)算(suan)(suan)安排(pai)等領域的(de)(de)進一步(bu)行(xing)動(dong)。支(zhi)持(chi)(chi)法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)機構(gou)投資(zi)者(zhe)和企(qi)業(ye)充分利用(yong)兩國(guo)(guo)(guo)金(jin)融(rong)機構(gou)在法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)提供的(de)(de)人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)計(ji)價(jia)的(de)(de)銀行(xing)和金(jin)融(rong)服務。雙(shuang)方(fang)鼓勵法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)巴(ba)黎歐(ou)洲(zhou)金(jin)融(rong)市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)協會(hui)采取(qu)措施(shi)推動(dong)法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)金(jin)融(rong)機構(gou)和企(qi)業(ye)（包(bao)括中(zhong)(zhong)小企(qi)業(ye)）在貿易(yi)融(rong)資(zi)以(yi)及市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)交易(yi)、外匯交易(yi)和貿易(yi)活動(dong)包(bao)括中(zhong)(zhong)非貿易(yi)中(zhong)(zhong)使(shi)用(yong)人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)，以(yi)增強巴(ba)黎作為最重要的(de)(de)歐(ou)洲(zhou)離岸人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)中(zhong)(zhong)心(xin)之一的(de)(de)地位。支(zhi)持(chi)(chi)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)外匯交易(yi)中(zhong)(zhong)心(xin)、上海清(qing)算(suan)(suan)所、中(zhong)(zhong)央國(guo)(guo)(guo)債公司等銀行(xing)間(jian)市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)中(zhong)(zhong)介機構(gou)參與(yu)歐(ou)洲(zhou)離岸人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)建設。雙(shuang)方(fang)鼓勵各自市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)主體使(shi)用(yong)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)基礎設施(shi)和諸如法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)中(zhong)(zhong)央證券(quan)(quan)存管機構(gou)、法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)歐(ou)洲(zhou)清(qing)算(suan)(suan)所等法(fa)(fa)國(guo)(guo)(guo)市場(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)基礎設施(shi)合(he)作提供的(de)(de)服務發行(xing)離岸人(ren)(ren)民(min)(min)(min)幣(bi)證券(quan)(quan)。

　　15. 中(zhong)(zhong)(zhong)法(fa)(fa)(fa)雙方(fang)(fang)(fang)(fang)歡(huan)(huan)迎合(he)(he)(he)格(ge)(ge)的(de)法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)機(ji)構投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)者(zhe)(zhe)利(li)用(yong)法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)人民幣(bi)合(he)(he)(he)格(ge)(ge)境外(wai)機(ji)構投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)者(zhe)(zhe)（RQFII）額(e)度(du)(du)(du)推出RQFII產品。中(zhong)(zhong)(zhong)方(fang)(fang)(fang)(fang)將適時增加法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)的(de)RQFII額(e)度(du)(du)(du)。雙方(fang)(fang)(fang)(fang)支持中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)證(zheng)(zheng)券期貨機(ji)構與法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)機(ji)構合(he)(he)(he)作，在(zai)(zai)(zai)法(fa)(fa)(fa)設立機(ji)構并開(kai)展包括RQFII產品開(kai)發(fa)、銷售和投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)組合(he)(he)(he)管理(li)(li)在(zai)(zai)(zai)內(nei)的(de)相關業務。在(zai)(zai)(zai)之(zhi)前的(de)RQFII額(e)度(du)(du)(du)審批(pi)完(wan)成，法(fa)(fa)(fa)方(fang)(fang)(fang)(fang)歡(huan)(huan)迎中(zhong)(zhong)(zhong)方(fang)(fang)(fang)(fang)近期完(wan)成又(you)一例RQFII額(e)度(du)(du)(du)審批(pi)，并期望盡快完(wan)成未竟的(de)審批(pi)進程。中(zhong)(zhong)(zhong)方(fang)(fang)(fang)(fang)同意合(he)(he)(he)格(ge)(ge)的(de)法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)機(ji)構投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)者(zhe)(zhe)為(wei)其現(xian)有(you)的(de)集(ji)合(he)(he)(he)投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)基(ji)金(jin)申請RQFII額(e)度(du)(du)(du)。法(fa)(fa)(fa)方(fang)(fang)(fang)(fang)歡(huan)(huan)迎中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人民銀行(xing)啟動相關機(ji)制(zhi)允許中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)人民幣(bi)合(he)(he)(he)格(ge)(ge)境內(nei)機(ji)構投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)者(zhe)(zhe)(RQDII) 用(yong)人民幣(bi)到海外(wai)包括法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)金(jin)融市場投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)。自第(di)二次(ci)(ci)中(zhong)(zhong)(zhong)法(fa)(fa)(fa)高級別經濟(ji)財金(jin)對話以來(lai)，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)證(zheng)(zheng)監(jian)會和法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)金(jin)融市場監(jian)管局(ju)（AMF）在(zai)(zai)(zai)多個領域加強了合(he)(he)(he)作。中(zhong)(zhong)(zhong)法(fa)(fa)(fa)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)產管理(li)(li)論(lun)壇于2015年(nian)9月17日在(zai)(zai)(zai)北京(jing)舉行(xing)，雙方(fang)(fang)(fang)(fang)對此(ci)次(ci)(ci)論(lun)壇和兩國(guo)(guo)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)產管理(li)(li)行(xing)業通(tong)過此(ci)次(ci)(ci)論(lun)壇發(fa)展的(de)富有(you)成果的(de)關系表示歡(huan)(huan)迎。雙方(fang)(fang)(fang)(fang)致力于加強在(zai)(zai)(zai)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)產管理(li)(li)方(fang)(fang)(fang)(fang)面的(de)溝通(tong)與經驗交流，包括諸如法(fa)(fa)(fa)國(guo)(guo)社會責任投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)等各(ge)自專長領域。雙方(fang)(fang)(fang)(fang)同意探(tan)討(tao)為(wei)跨境資(zi)(zi)(zi)(zi)(zi)產管理(li)(li)活(huo)動創造(zao)便利(li)條(tiao)件(jian)，尋求可能的(de)途徑(jing)促進此(ci)類活(huo)動。

　　16. 雙方同意(yi)(yi)加(jia)強兩國央行(xing)在支付與市場基礎設施(shi)領域的(de)聯合(he)研究和信息共享。雙方同意(yi)(yi)建立中法反假(jia)(jia)貨(huo)幣定(ding)期合(he)作(zuo)機制(zhi)，成立反假(jia)(jia)貨(huo)幣聯絡小(xiao)組，重點開展反假(jia)(jia)貨(huo)幣交(jiao)(jiao)流(liu)(liu)與合(he)作(zuo)，監測與打擊(ji)假(jia)(jia)幣犯罪。雙方還同意(yi)(yi)建立貨(huo)幣防偽技術(shu)(shu)定(ding)期交(jiao)(jiao)流(liu)(liu)機制(zhi)，建立假(jia)(jia)幣偽造特(te)征及制(zhi)作(zuo)技術(shu)(shu)的(de)信息通報與交(jiao)(jiao)流(liu)(liu)機制(zhi)。

　　17. 雙(shuang)方同意各自金融機(ji)構拓展合(he)作(zuo)，為在兩國開發和(he)使用的(de)電子支付介(jie)質創造便利和(he)安全的(de)支付環(huan)境，包括提高(gao)信用卡和(he)借記卡支付接受度，以促進雙(shuang)方經貿(mao)往來。

　　18. 中法雙(shuang)(shuang)方(fang)鼓勵兩國(guo)(guo)(guo)銀(yin)行(xing)業(ye)金融(rong)機構創新合(he)作(zuo)方(fang)式，開展多(duo)(duo)(duo)層(ceng)次、多(duo)(duo)(duo)領(ling)域的(de)(de)(de)業(ye)務交(jiao)(jiao)流與(yu)合(he)作(zuo)。中法兩國(guo)(guo)(guo)銀(yin)行(xing)監管當(dang)局同(tong)意(yi)(yi)建(jian)立相應合(he)作(zuo)機制，在現場檢查、P2P網(wang)絡(luo)借貸平(ping)臺監管、銀(yin)行(xing)業(ye)消費(fei)者保護及銀(yin)行(xing)消費(fei)糾紛(fen)多(duo)(duo)(duo)元化(hua)處置等諸多(duo)(duo)(duo)領(ling)域加強(qiang)交(jiao)(jiao)流與(yu)合(he)作(zuo)。為支(zhi)持雙(shuang)(shuang)方(fang)銀(yin)行(xing)業(ye)機構的(de)(de)(de)經(jing)營與(yu)發(fa)展，雙(shuang)(shuang)方(fang)同(tong)意(yi)(yi)按照各自決策程序(xu)，考慮可(ke)能的(de)(de)(de)途(tu)徑對兩國(guo)(guo)(guo)銀(yin)行(xing)在對方(fang)國(guo)(guo)(guo)家開設的(de)(de)(de)分行(xing)實行(xing)同(tong)等監管待遇，為撤銷對非本幣業(ye)務的(de)(de)(de)資本充足率要(yao)求奠定基礎。

　　19. 雙方(fang)(fang)鼓(gu)勵中國人民(min)銀行反(fan)(fan)(fan)洗(xi)錢監(jian)測分析中心(xin)(xin)與法國財(cai)政(zheng)部金(jin)融(rong)情(qing)報中心(xin)(xin)在(zai)反(fan)(fan)(fan)洗(xi)錢和反(fan)(fan)(fan)恐融(rong)資等金(jin)融(rong)情(qing)報交換(huan)方(fang)(fang)面加(jia)強(qiang)合(he)作。雙方(fang)(fang)同(tong)意(yi)特(te)別增(zeng)加(jia)發(fa)送、請求以(yi)及各自自動傳輸信息(xi)的數量(liang)和質(zhi)量(liang)。雙方(fang)(fang)同(tong)意(yi)成立監(jian)督委員會對已取得的進(jin)展(zhan)進(jin)行評(ping)估。此外(wai)，基于(yu)未來(lai)繼(ji)續加(jia)強(qiang)業務(wu)合(he)作的愿望，中國人民(min)銀行反(fan)(fan)(fan)洗(xi)錢監(jian)測分析中心(xin)(xin)與法國財(cai)政(zheng)部金(jin)融(rong)情(qing)報中心(xin)(xin)計劃在(zai)明年修訂雙方(fang)(fang)于(yu)2009年在(zai)北京(jing)簽(qian)署的諒解備(bei)忘(wang)錄(lu)。

　　20. 雙(shuang)方鼓勵中國銀(yin)行(xing)(xing)(xing)間市(shi)(shi)場(chang)(chang)交易(yi)商(shang)協(xie)(xie)會(hui)與(yu)法(fa)國巴黎歐(ou)洲(zhou)金(jin)融(rong)市(shi)(shi)場(chang)(chang)協(xie)(xie)會(hui)就發(fa)展(zhan)信用債券市(shi)(shi)場(chang)(chang)支持實體經濟等(deng)議(yi)題開展(zhan)聯合研(yan)究，并在信息共享、培(pei)訓、金(jin)融(rong)市(shi)(shi)場(chang)(chang)參與(yu)者互(hu)動等(deng)多領域加強合作(zuo)與(yu)交流。雙(shuang)方歡迎(ying)上(shang)海金(jin)融(rong)服務辦公室(shi)和(he)巴黎歐(ou)洲(zhou)金(jin)融(rong)市(shi)(shi)場(chang)(chang)協(xie)(xie)會(hui)加快雙(shuang)方金(jin)融(rong)中心、股(gu)票市(shi)(shi)場(chang)(chang)、資產(chan)管理、銀(yin)行(xing)(xing)(xing)業和(he)保險業合作(zuo)。此外(wai)，泛歐(ou)證券交易(yi)所(suo)旨在進一步(bu)發(fa)展(zhan)中歐(ou)跨(kua)境活動，通(tong)過與(yu)中國大型(xing)金(jin)融(rong)機構、銀(yin)行(xing)(xing)(xing)和(he)交易(yi)所(suo)（中國工商(shang)銀(yin)行(xing)(xing)(xing)、中國建(jian)設銀(yin)行(xing)(xing)(xing)、中國銀(yin)行(xing)(xing)(xing)、大連商(shang)品交易(yi)所(suo)等(deng)）建(jian)立廣泛合作(zuo)關系，為(wei)歐(ou)洲(zhou)發(fa)行(xing)(xing)(xing)者提供獲取(qu)巨大流動性的途(tu)徑，分(fen)享人民幣國際化的好處。

　　21. 雙方(fang)將(jiang)進一步加強(qiang)在期(qi)貨和(he)場(chang)外衍生(sheng)品市場(chang)監管方(fang)面(mian)的合(he)作，包(bao)括推動中(zhong)歐間達成合(he)格(ge)中(zhong)央(yang)對(dui)手(shou)方(fang)等方(fang)面(mian)的監管互(hu)認，期(qi)貨市場(chang)跨境(jing)交易、跨境(jing)業務(wu)等方(fang)面(mian)的信息共享與監管合(he)作，以及場(chang)外衍生(sheng)品市場(chang)發展和(he)監管經驗(yan)分享。

　　22. 除了(le)資(zi)產(chan)管(guan)理和場(chang)外衍生品市(shi)(shi)場(chang)監(jian)管(guan)合作外，中國證(zheng)監(jian)會和法國金融市(shi)(shi)場(chang)監(jian)管(guan)局歡迎在防控和打擊市(shi)(shi)場(chang)濫(lan)用行為及跨境監(jian)管(guan)合作領域(yu)(yu)實現經(jing)驗共享。雙方同意在上(shang)述領域(yu)(yu)開展對話(hua)，進一步加深在證(zheng)券(quan)法、上(shang)市(shi)(shi)公司(si)及其市(shi)(shi)場(chang)融資(zi)、互(hu)聯網金融等諸多(duo)證(zheng)券(quan)監(jian)管(guan)領域(yu)(yu)的相互(hu)了(le)解。

　　23. 中國保監(jian)(jian)會(hui)愿(yuan)與法國審(shen)慎監(jian)(jian)管(guan)局等監(jian)(jian)管(guan)部(bu)門進一(yi)步加(jia)強信(xin)息交流，推(tui)動包括償付能力監(jian)(jian)管(guan)在內的(de)各(ge)領(ling)域技術合(he)作。

　　24. 雙方在相互尊重(zhong)主權(quan)和法律法規的前提(ti)下，進一(yi)步推動中法審(shen)計(ji)(ji)監管合作(zuo)(zuo)，確(que)定(ding)雙邊會談的部(bu)門、時間和操作(zuo)(zuo)目標(biao)。這一(yi)合作(zuo)(zuo)旨(zhi)在促進高質量(liang)審(shen)計(ji)(ji)標(biao)準和實踐，確(que)保(bao)企(qi)業管理和會計(ji)(ji)方面的精(jing)確(que)、透(tou)明和可問責。

　　25. 雙方將繼續深(shen)化中國審(shen)計(ji)(ji)署和法國審(shen)計(ji)(ji)法院的合作，加強各(ge)個層級(ji)的審(shen)計(ji)(ji)業(ye)務和人員交流與合作，積極(ji)開(kai)展各(ge)種(zhong)形式的審(shen)計(ji)(ji)專題(ti)交流與研討(tao)，促進外部審(shen)計(ji)(ji)在公共管理問(wen)責制(zhi)和責任制(zhi)中發揮重要的保(bao)障作用。

　　三、促進實質性雙邊經濟合作

　　26. 雙(shuang)(shuang)方(fang)同(tong)意加(jia)強(qiang)兩(liang)國(guo)(guo)政策(ce)戰略(lve)(lve)機構(gou)間的交流(liu)與合作，為(wei)此雙(shuang)(shuang)方(fang)財政部門(men)各(ge)指定一個政策(ce)戰略(lve)(lve)機構(gou)作為(wei)牽頭機構(gou)。雙(shuang)(shuang)方(fang)也支持啟動雙(shuang)(shuang)邊官方(fang)政策(ce)戰略(lve)(lve)機構(gou)交流(liu)活動，就兩(liang)國(guo)(guo)財經、雙(shuang)(shuang)邊關(guan)系、區域和(he)國(guo)(guo)際經濟財金等(deng)共(gong)(gong)同(tong)關(guan)心的問(wen)題(ti)開展聯合研究(jiu)。中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)務院發展研究(jiu)中(zhong)心和(he)法國(guo)(guo)國(guo)(guo)家戰略(lve)(lve)與預測總署將(jiang)繼續輪流(liu)在兩(liang)國(guo)(guo)舉辦(ban)中(zhong)法研討(tao)會，深入(ru)交流(liu)探討(tao)共(gong)(gong)同(tong)感興趣的經濟社(she)會重要(yao)議題(ti)。

　　27. 雙方將在完成國內報批程序后，適時簽(qian)署中法(fa)社保協定，以便利雙向投(tou)資(zi)及工作人員往(wang)來(lai)。

　　28. 雙方歡迎由(you)中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)開(kai)發銀(yin)行(xing)下(xia)屬國(guo)(guo)開(kai)金融(rong)有(you)限責任公(gong)司與(yu)法(fa)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)投(tou)資銀(yin)行(xing)（Bpifrance）設立中(zhong)法(fa)創新(xin)(xin)基(ji)金對中(zhong)法(fa)兩國(guo)(guo)以及歐洲和北(bei)美地區的信(xin)息和通信(xin)技術(shu)行(xing)業(ye)中(zhong)具有(you)潛力的創新(xin)(xin)型小企業(ye)進行(xing)投(tou)資。該基(ji)金的目標規模為(wei)2.5億歐元，將促進創新(xin)(xin)型企業(ye)從起步(bu)階段就融(rong)入全球經(jing)濟(ji)體(ti)系（包(bao)括法(fa)國(guo)(guo)、中(zhong)國(guo)(guo)和美國(guo)(guo)），以開(kai)拓(tuo)企業(ye)視野并(bing)加(jia)快(kuai)其國(guo)(guo)際擴張。

　　29. 雙(shuang)方同(tong)意促進中投公司和(he)法國信托投資集團間的投資合作，在大巴黎地區積極尋求(qiu)盡可能(neng)多的投資機會，促進中國對該地區相關資產和(he)項目特別是房地產和(he)基礎設(she)施的投資。

　　30. 雙(shuang)方同(tong)意(yi)落實李克強總理訪問法國期間中法共同(tong)發表的《關于第(di)(di)三(san)方市(shi)場合(he)作(zuo)(zuo)的聯合(he)聲明》。雙(shuang)方致(zhi)力于就2015年(nian)11月底(di)建立共同(tong)基金的重要問題達成共識，在(zai)(zai)全球不同(tong)行(xing)業商定并落實新項(xiang)目，特別(bie)是在(zai)(zai)基礎(chu)設施、新能(neng)源、醫療保健、清潔運輸和環(huan)境等領域。雙(shuang)方同(tong)意(yi)2016年(nian)在(zai)(zai)非洲舉行(xing)中法非三(san)方合(he)作(zuo)(zuo)會(hui)議。在(zai)(zai)尊重接受方意(yi)愿的前提(ti)下，雙(shuang)方愿意(yi)推動多邊開發銀行(xing)參(can)與第(di)(di)三(san)方市(shi)場合(he)作(zuo)(zuo)項(xiang)目。

　　31. 雙方遵(zun)守《中(zhong)歐合作(zuo)2020戰略規(gui)劃》，歡迎歐盟和(he)中(zhong)國(guo)正在(zai)進行的投資(zi)(zi)協定談判所取(qu)得的成(cheng)果(guo)，該(gai)談判致力于盡快達成(cheng)一個雄心勃勃且全(quan)面的協定，涵蓋投資(zi)(zi)保護和(he)市場(chang)(chang)準(zhun)入等(deng)內容(rong)。雙方支持(chi)兩國(guo)貿(mao)易(yi)促進機構(gou)加強(qiang)合作(zuo)，根據兩國(guo)經貿(mao)合作(zuo)重(zhong)點(dian)，開展形式多樣的貿(mao)易(yi)促進活(huo)動。中(zhong)法雙方將(jiang)積極合作(zuo)共同(tong)解決市場(chang)(chang)準(zhun)入問題，并(bing)強(qiang)調進一步改善(shan)營商環境以創造公平競爭條(tiao)件的必要性。

　　32. 法方(fang)歡迎中國加大(da)在歐洲投資的意(yi)愿，同時對中方(fang)以互(hu)利共贏的方(fang)式提(ti)出建設“絲(si)綢(chou)之路(lu)(lu)經濟(ji)帶”和(he)“21世紀海(hai)上絲(si)綢(chou)之路(lu)(lu)”倡(chang)議表(biao)示(shi)贊(zan)賞。

　　33. 中(zhong)法(fa)(fa)雙方(fang)同意，在(zai)《中(zhong)華(hua)人民共(gong)(gong)和(he)國政府和(he)法(fa)(fa)蘭西共(gong)(gong)和(he)國政府關于(yu)(yu)知識產(chan)(chan)權(quan)的(de)(de)合(he)作協定》框架下，進一步加強(qiang)知識產(chan)(chan)權(quan)領域的(de)(de)交流(liu)與(yu)合(he)作，并于(yu)(yu)2016年在(zai)華(hua)舉行(xing)中(zhong)法(fa)(fa)專利混(hun)委會(hui)會(hui)議(yi)(yi)和(he)中(zhong)法(fa)(fa)商標(biao)混(hun)委會(hui)會(hui)議(yi)(yi)。法(fa)(fa)國政府將繼(ji)續協助中(zhong)國政府采(cai)取防護措(cuo)施檢(jian)測電子(zi)商務平(ping)臺(tai)假冒(mao)偽劣產(chan)(chan)品(pin)，支持監督(du)知識產(chan)(chan)權(quan)所有者和(he)互(hu)聯網公(gong)司之間(jian)的(de)(de)以(yi)具體結果為(wei)導向的(de)(de)對話。

　　34. 中(zhong)法海(hai)關(guan)(guan)信(xin)息(xi)互換、行政(zheng)互助和(he)反商(shang)業欺瞞等執法合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)取(qu)得了顯著成果。雙方(fang)(fang)將加(jia)強署級人員交(jiao)往，認(ren)真落實(shi)中(zhong)法海(hai)關(guan)(guan)2015-2016年(nian)技術(shu)合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)文本，深入(ru)開展打(da)擊商(shang)業欺瞞、假(jia)冒侵(qin)權(quan)以(yi)及(ji)有害廢物走私(si)等合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)，營(ying)造健康有序(xu)的貿(mao)易(yi)環境。此外，雙方(fang)(fang)海(hai)關(guan)(guan)將繼續積極參(can)與中(zhong)歐海(hai)關(guan)(guan)間安(an)全(quan)智能貿(mao)易(yi)航(hang)線試(shi)點項目(mu)第三(san)階段合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)、知識(shi)產(chan)權(quan)保護以(yi)及(ji)經(jing)認(ren)證的經(jing)營(ying)者(zhe)互認(ren)合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)，積極探(tan)討建立(li)中(zhong)法空港(gang)和(he)海(hai)港(gang)海(hai)關(guan)(guan)的關(guan)(guan)際合(he)作(zuo)(zuo)(zuo)，促(cu)進中(zhong)法、中(zhong)歐的貿(mao)易(yi)安(an)全(quan)和(he)便利。

　　35. 雙方(fang)將(jiang)基(ji)于(yu)2013年在中(zhong)法(fa)經(jing)貿混(hun)委(wei)會(hui)框架下成立中(zhong)法(fa)標準化合作(zuo)委(wei)員會(hui)的(de)(de)共同承(cheng)諾繼續開(kai)展(zhan)標準化領(ling)域(yu)的(de)(de)合作(zuo)。中(zhong)法(fa)將(jiang)于(yu)今(jin)年11月在電子醫療/老年經(jing)濟、農(nong)業食品、智慧城市/可持續發展(zhan)和鐵路(lu)四個領(ling)域(yu)召開(kai)標準化研討會(hui)，法(fa)方(fang)將(jiang)在會(hui)上宣讀《老年經(jing)濟白皮書》，雙方(fang)決定優先在老年經(jing)濟領(ling)域(yu)開(kai)展(zhan)合作(zuo)。

　　36. 雙(shuang)方同(tong)意在已簽署(shu)的(de)雙(shuang)邊(bian)諒(liang)解備忘(wang)錄(lu)要求下(xia)，完(wan)成中法天(tian)文(wen)衛星(xing)和中法海洋衛星(xing)的(de)研制，并按(an)照(zhao)2014年(nian)8月簽署(shu)的(de)天(tian)文(wen)衛星(xing)備忘(wang)錄(lu)和2015年(nian)1月簽署(shu)的(de)海洋衛星(xing)備忘(wang)錄(lu)，保證按(an)時發(fa)射。雙(shuang)方同(tong)意進一步關注(zhu)深空(kong)探(tan)測等領域，積極尋找可能的(de)合(he)作(zuo)內容和合(he)作(zuo)方式。進一步推動(dong)中法航(hang)天(tian)領域的(de)后(hou)續合(he)作(zuo)，促進中法航(hang)天(tian)合(he)作(zuo)可持(chi)續發(fa)展(zhan)。

　　37. 雙(shuang)方(fang)強調航(hang)(hang)(hang)空(kong)工(gong)業(ye)(ye)領域雙(shuang)邊合作的互利互惠，這(zhe)種(zhong)合作體現在(zai)(zai)(zai)以(yi)下(xia)方(fang)面：空(kong)客在(zai)(zai)(zai)天津的相關(guan)合作（包括A320總(zong)裝廠和(he)(he)(he)未(wei)來的A330寬體機(ji)完成和(he)(he)(he)交(jiao)付中心）、中國(guo)航(hang)(hang)(hang)空(kong)工(gong)業(ye)(ye)企業(ye)(ye)深度參與空(kong)客供應鏈合作，以(yi)及中國(guo)航(hang)(hang)(hang)空(kong)工(gong)業(ye)(ye)集(ji)團公司和(he)(he)(he)空(kong)客直升機(ji)公司聯合研發和(he)(he)(he)生產Z15/AH175。雙(shuang)方(fang)鼓勵產業(ye)(ye)界根據雙(shuang)方(fang)共同(tong)的興(xing)趣，深化(hua)合作關(guan)系(xi)。此外(wai)，歐洲(zhou)出口信(xin)貸機(ji)構和(he)(he)(he)中國(guo)進(jin)出口銀(yin)行(xing)正(zheng)在(zai)(zai)(zai)探討尋求共同(tong)機(ji)制支持(chi)在(zai)(zai)(zai)天津裝配的A320飛機(ji)在(zai)(zai)(zai)中國(guo)市場(chang)(chang)銷售(shou)及出口到第三方(fang)市場(chang)(chang)。

　　38. 中(zhong)(zhong)(zhong)法(fa)(fa)兩國(guo)(guo)政府(fu)重申支(zhi)持負責任(ren)地(di)發展和平利用核(he)能(neng)。并及(ji)時落實(shi)2015年6月30日中(zhong)(zhong)(zhong)華人民共和國(guo)(guo)國(guo)(guo)務院總(zong)理李克(ke)強訪法(fa)(fa)期間，兩國(guo)(guo)政府(fu)在(zai)巴黎發表的(de)(de)(de)《中(zhong)(zhong)(zhong)法(fa)(fa)兩國(guo)(guo)深(shen)化民用核(he)能(neng)合作的(de)(de)(de)聯合聲明》。雙方(fang)期待核(he)能(neng)領域合作取得(de)重大進展，包(bao)括鈾(you)(you)資源(yuan)開發、鈾(you)(you)轉換、核(he)燃(ran)料生產和相(xiang)關(guan)配套設施，大中(zhong)(zhong)(zhong)型反應堆，燃(ran)料循環后端，特別是在(zai)英國(guo)(guo)新建核(he)電項目(mu)以及(ji)正在(zai)談判中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)后處理/再循環工廠(chang)項目(mu)。

　　39. 中法(fa)雙方加(jia)強(qiang)政(zheng)府部門(men)和(he)(he)業界(jie)合(he)(he)作，共同探討面向2025年(nian)汽車(che)節能(neng)目標路線圖，重點研(yan)究2020年(nian)、2025年(nian)乘用車(che)燃料消耗(hao)量（CO2排放）標準法(fa)規(gui)及實現法(fa)規(gui)目標的技術路線、政(zheng)策措施(shi)等。雙方加(jia)強(qiang)政(zheng)府部門(men)和(he)(he)業界(jie)合(he)(he)作，共同推進新能(neng)源汽車(che)、智能(neng)網聯汽車(che)標準和(he)(he)法(fa)規(gui)的交流與合(he)(he)作，包括在制定ISO、IEC、GTR及其他全球(qiu)標準和(he)(he)法(fa)規(gui)時進行事先協調。

　　40. 雙(shuang)方強調(diao)重新審視傳統工業(ye)(ye)(ye)生(sheng)產(chan)模式的(de)(de)(de)重要(yao)性。雙(shuang)方愿意建立包容和可(ke)持續、數字(zi)化、高度聯通、自動化、極度靈活和高效的(de)(de)(de)工業(ye)(ye)(ye)體(ti)系(xi)。這(zhe)一體(ti)系(xi)必須依靠人類和機器的(de)(de)(de)互補，其中(zhong)(zhong)(zhong)人類在(zai)該體(ti)系(xi)中(zhong)(zhong)(zhong)處(chu)于核心(xin)地(di)位(wei)。法國(guo)“未來工業(ye)(ye)(ye)”計劃旨在(zai)支持所有(you)工業(ye)(ye)(ye)企業(ye)(ye)(ye)參與到生(sheng)產(chan)過程的(de)(de)(de)現代化中(zhong)(zhong)(zhong)來。中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)“中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)制(zhi)造2025”計劃旨在(zai)促進產(chan)業(ye)(ye)(ye)轉型升級(ji)，實現制(zhi)造業(ye)(ye)(ye)由大變強的(de)(de)(de)跨越。雙(shuang)方鼓(gu)勵兩國(guo)的(de)(de)(de)工業(ye)(ye)(ye)界在(zai)此(ci)基礎上(shang)開展合作，并于2016年共同開發出(chu)試點項目。

　　41. 雙方重申中法(fa)高級別經濟財(cai)金對話機制的(de)重要性，并一致同意(yi)于2016年在(zai)法(fa)國(guo)舉(ju)行第四(si)次中法(fa)高級別經濟財(cai)金對話。