新(xin)華社上海11月4日電 題：共同(tong)開(kai)放 共擔責任 共同(tong)發(fa)展——解讀習近平主席第三屆中國(guo)(guo)國(guo)(guo)際進口博覽會開(kai)幕式主旨演講

　　新華社記者

　　中國(guo)上海，黃浦江(jiang)畔。如期綻放(fang)的“四葉(xie)草”，再次擁抱如約而(er)至的全(quan)球賓客。

　　“中(zhong)國(guo)(guo)在確保防疫安全(quan)(quan)前提下(xia)如期舉辦(ban)這(zhe)一全(quan)(quan)球貿易盛(sheng)會，體(ti)現了(le)中(zhong)國(guo)(guo)同(tong)世(shi)界分享市場機遇、推(tui)動世(shi)界經濟復蘇的真(zhen)誠(cheng)愿望。”

　　“讓中國市(shi)(shi)場(chang)(chang)成(cheng)為(wei)世界(jie)的(de)市(shi)(shi)場(chang)(chang)、共享的(de)市(shi)(shi)場(chang)(chang)、大家(jia)的(de)市(shi)(shi)場(chang)(chang)，為(wei)國際社會注入更多正能(neng)量。”

　　4日晚，習近平主(zhu)(zhu)席在(zai)第三屆中(zhong)國(guo)國(guo)際進(jin)口(kou)博覽會開(kai)幕式上(shang)以視頻方式發(fa)(fa)表主(zhu)(zhu)旨演講，再次發(fa)(fa)出推動建設開(kai)放型世界(jie)(jie)經濟(ji)的(de)中(zhong)國(guo)倡議，展示中(zhong)國(guo)發(fa)(fa)展新藍圖，宣(xuan)示開(kai)放合作新舉(ju)措，傳遞出新時代中(zhong)國(guo)堅定深化改革、全面擴大開(kai)放，與世界(jie)(jie)共享美好未來(lai)的(de)積極(ji)信號。

　　“三個致力于”發出開放合作的中國聲音

　　展示(shi)抗擊新冠肺炎疫情最新成果，揭秘智慧醫療實驗室、最尖(jian)端(duan)醫療設備……今年進博會上，1.2萬平方米(mi)的“公共衛生防疫專區”吸引了(le)大量(liang)世界(jie)500強和行業(ye)龍頭企(qi)業(ye)。

　　“在疫情全(quan)球蔓(man)延、國(guo)際經(jing)貿形勢嚴峻背景下，進博會的如期(qi)舉辦(ban)讓全(quan)世界見證了中(zhong)國(guo)持續推進高水平對外開放的魄力與決(jue)心。”羅氏(shi)制(zhi)藥(yao)中(zhong)國(guo)總(zong)裁周虹(hong)說(shuo)。

　　總展(zhan)覽面積(ji)比(bi)上(shang)屆擴大近3萬(wan)平方米(mi)、世界(jie)500強參(can)展(zhan)企(qi)業數量達(da)(da)(da)到往屆規模、30個最不(bu)發(fa)達(da)(da)(da)國家(jia)參(can)展(zhan)面積(ji)超過4000平方米(mi)、報(bao)名采購商達(da)(da)(da)到40萬(wan)人……全(quan)球新冠肺(fei)炎疫情大流行背景下(xia)，“越辦(ban)越好”的進(jin)博會，再次(ci)點燃五(wu)洲賓客共赴“東方之約(yue)”的熱情。

　　開(kai)放帶來進步，合(he)作(zuo)才能共贏(ying)。

　　今天，世(shi)界百(bai)年未(wei)有之大(da)變局(ju)正進入加(jia)速演變期，新冠(guan)肺炎疫情大(da)流行影響深遠，經(jing)濟(ji)全(quan)球化遭(zao)遇逆(ni)流，世(shi)界經(jing)濟(ji)前景低迷。

　　“各國走(zou)(zou)向(xiang)開放、走(zou)(zou)向(xiang)合作的(de)大(da)勢沒有改變。我們要攜起(qi)手(shou)來，共同應對風險挑戰，共同加強合作溝通，共同擴大(da)對外(wai)開放。”面對時代之(zhi)問，習(xi)近平主(zhu)席話語堅(jian)定(ding)。

　　作(zuo)為世界上首個以進(jin)口為主題的(de)國(guo)家級(ji)展會(hui)，進(jin)博會(hui)始(shi)終是(shi)推進(jin)經濟全球化的(de)生動寫(xie)照，彰顯中(zhong)國(guo)海納(na)百川的(de)廣闊胸襟。

　　在首屆和(he)第二屆進(jin)博(bo)會上，習(xi)近平主席都提出了推動建設開(kai)放型世界經濟(ji)的(de)中國倡議。本屆進(jin)博(bo)會上，他再次呼吁各(ge)國積極推動開(kai)放合(he)作，實現共同(tong)發(fa)展：

　　——我(wo)們(men)要致力于推進合作(zuo)共(gong)贏(ying)的共(gong)同開放；

　　——我們要致力于推進合作共擔的共同開放；

　　——我們(men)要致力于推進合作(zuo)共(gong)治的共(gong)同開放。

　　三個“致力(li)于”，體現著習(xi)近平(ping)主(zhu)席關于世界未來發展的(de)深邃思考：

　　“這次疫情告(gao)誡我們(men)，各國(guo)是休戚(qi)與共的(de)命運共同體，重大(da)危機面前沒有誰能夠獨善其身，團結合作是應對(dui)挑戰的(de)必然(ran)選(xuan)擇。”

　　“大國要(yao)率(lv)先示范，主要(yao)經(jing)濟體要(yao)以(yi)身作(zuo)則，發展(zhan)中國家(jia)要(yao)積極作(zuo)為，通過(guo)共同(tong)(tong)開放、共擔責(ze)任(ren)，推動世界(jie)共同(tong)(tong)發展(zhan)。”

　　“面對經濟全(quan)球化(hua)帶(dai)來的挑戰(zhan)，不應(ying)該(gai)任由單(dan)邊主(zhu)(zhu)義(yi)、保護主(zhu)(zhu)義(yi)破壞國(guo)(guo)際秩序(xu)和國(guo)(guo)際規則(ze)，而要以建設性姿態(tai)改革全(quan)球經濟治(zhi)理(li)體系，更好趨利避(bi)害。”

　　……

　　“我們支持習近平(ping)主(zhu)席提(ti)出的(de)‘人類命運共同(tong)體’偉大理(li)念。單邊主(zhu)義、保護主(zhu)義絕(jue)非(fei)應對(dui)當前挑戰(zhan)的(de)答案。”巴布亞新幾(ji)內亞總理(li)馬(ma)拉佩說。

　　“進博(bo)會為非(fei)洲(zhou)國(guo)家和企業(ye)提供(gong)了重要平臺。”南(nan)非(fei)總統拉馬福薩說，非(fei)中團(tuan)結、多(duo)邊合作不(bu)僅是戰(zhan)勝新冠肺炎疫情的關(guan)鍵(jian)，也(ye)是戰(zhan)勝任何其(qi)他困難挑戰(zhan)的關(guan)鍵(jian)。

　　加快構建新發展格局將更好造福世界各國

　　蘇寧旗下綜(zong)合免稅企業Laox帶來眾多(duo)中國消費者喜愛(ai)的(de)日(ri)本商品；家樂(le)福攜更(geng)多(duo)海外品牌(pai)亮相，展(zhan)品數量(liang)翻倍、采購規模攀(pan)升……

　　“進博會充分(fen)鏈接了國(guo)(guo)際市(shi)場與(yu)國(guo)(guo)內市(shi)場，不僅成(cheng)為世(shi)界高質量(liang)產品和服務集(ji)中展示的舞臺，更(geng)成(cheng)為國(guo)(guo)內國(guo)(guo)際雙循環相互促(cu)進的重要動力。”蘇寧控(kong)股(gu)集(ji)團董(dong)事長張近(jin)東(dong)說(shuo)。

　　“十四五”新(xin)(xin)(xin)篇將啟(qi)，中國(guo)即(ji)將開啟(qi)全面(mian)建設社(she)會(hui)主義現代化國(guo)家新(xin)(xin)(xin)征程。進入(ru)新(xin)(xin)(xin)發展(zhan)階段，適應(ying)新(xin)(xin)(xin)形勢新(xin)(xin)(xin)需求，中國(guo)在(zai)面(mian)向未來5年(nian)和15年(nian)的發展(zhan)新(xin)(xin)(xin)藍圖(tu)中明確(que)了(le)加快構建新(xin)(xin)(xin)發展(zhan)格局的“施(shi)工(gong)圖(tu)”。

　　談到合作(zuo)共(gong)贏，習近平主席(xi)強調：“我們要堅持合作(zuo)共(gong)贏理念，信任而不(bu)是猜(cai)忌，攜(xie)手而不(bu)是揮拳，協商而不(bu)是謾(man)罵，以(yi)各國共(gong)同利益(yi)為(wei)重，推動經濟全球化朝著更加(jia)開放、包容(rong)、普惠、平衡、共(gong)贏的(de)方向發展。”

　　談到新發(fa)展格局，習(xi)近(jin)平主席再度(du)重申(shen)：“這決不是(shi)封閉的(de)國(guo)(guo)內循環，而是(shi)更加開放的(de)國(guo)(guo)內國(guo)(guo)際雙(shuang)循環，不僅是(shi)中國(guo)(guo)自身發(fa)展需要(yao)，而且(qie)將更好造福各國(guo)(guo)人(ren)民。”

　　中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)化學工程(cheng)集團有(you)限公司董事長(chang)戴和根表示(shi)，進博會搭建的(de)對外開放平(ping)臺，為中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)高(gao)質量發展注(zhu)入強(qiang)勁動能(neng)，為中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)企業提(ti)供了(le)國(guo)際(ji)國(guo)內兩個市場、兩種資源，也(ye)為世界各國(guo)人民提(ti)供了(le)發展的(de)“中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)機遇”。

　　習(xi)近(jin)平主席(xi)指出，中國有14億(yi)人(ren)口(kou)，中等收入群(qun)體超(chao)過4億(yi)，是全球最具(ju)潛力的大市(shi)場。“預計未來10年累計商品進口(kou)額(e)有望超(chao)過22萬(wan)億(yi)美(mei)元。”

　　“中國(guo)著(zhu)力構建的(de)(de)新發(fa)展(zhan)格(ge)局(ju)讓我們(men)看(kan)到更多發(fa)展(zhan)新機遇。”西門子大中華(hua)區總裁兼首(shou)席執行官赫爾曼(man)表示，希(xi)望能更好融入中國(guo)經(jing)濟的(de)(de)“內循環(huan)”發(fa)展(zhan)，繼續(xu)以數字化的(de)(de)創(chuang)新技術(shu)為人們(men)創(chuang)造更加美好的(de)(de)生活。

　　此(ci)次進(jin)博會上，進(jin)入中國31年(nian)的輝瑞集團展示了五大(da)創新產(chan)品，并將進(jin)行一(yi)系列合作(zuo)簽約。

　　“希(xi)望借助進博會(hui)這一全球貿易(yi)盛會(hui)，切實融入到(dao)中(zhong)國(guo)(guo)新(xin)發展格(ge)局中(zhong)，共同(tong)實現建設健康中(zhong)國(guo)(guo)的愿景。”輝瑞生物(wu)制藥(yao)集團中(zhong)國(guo)(guo)區(qu)首(shou)席(xi)運營官(guan)吳琨說。

　　四項舉措彰顯中國全面擴大開放決心，為國際社會注入更多正能量

　　進博會，不僅是中(zhong)國從世界進口商品的展會，更是世界觀察中(zhong)國開放的窗口。

　　“下一步，中(zhong)國將秉(bing)持開(kai)放(fang)、合(he)作、團結、共贏的(de)信念(nian)，堅定不移(yi)全面(mian)擴大開(kai)放(fang)。”習近平(ping)主席的(de)鏗鏘話語，再次(ci)彰顯了中(zhong)國對世界開(kai)放(fang)的(de)寬廣胸襟(jin)。

　　舉措務實——激發進口潛力，繼續(xu)(xu)擴大市(shi)場(chang)開放，持續(xu)(xu)放寬市(shi)場(chang)準入，繼續(xu)(xu)完善開放格局，繼續(xu)(xu)優化(hua)營(ying)商環境，繼續(xu)(xu)深化(hua)多雙邊合作……每一屆進博會上，中國都向世界作出擴大開放的莊(zhuang)嚴宣示。

　　一(yi)諾千(qian)金——實施外商投資法，外商投資準入負面清(qing)單進(jin)一(yi)步(bu)縮(suo)短，自貿(mao)試驗(yan)區不斷擴圍，進(jin)口關稅進(jin)一(yi)步(bu)降低……中國(guo)每一(yi)項開(kai)放(fang)承諾，都逐一(yi)兌(dui)現、一(yi)一(yi)落地。

　　新時代，共(gong)享未來。

　　建(jian)設開(kai)放新(xin)高地，促進外(wai)貿(mao)創新(xin)發展，持續優化(hua)營(ying)商環境，深(shen)化(hua)雙邊、多(duo)邊、區域(yu)合(he)作……習(xi)近平主席(xi)在(zai)演講中(zhong)亮出四(si)方面舉措，再次向世界發出開(kai)放強音(yin)。

　　這是打造開放新格局(ju)的務實(shi)行動——

　　在一年多前成立的上海自(zi)貿區(qu)臨港(gang)新片區(qu)，特斯拉(la)僅用了11個月(yue)，就完成從工(gong)廠開工(gong)建設到(dao)(dao)首(shou)批電動汽車(che)到(dao)(dao)店(dian)，跑出驚(jing)人的“臨港(gang)速度”。

　　這是聚(ju)焦發展創新的積極舉(ju)措(cuo)——

　　今年(nian)前三季(ji)度(du)，中國(guo)外(wai)貿進出(chu)口(kou)累計增速年(nian)內首次迎來(lai)轉正(zheng)。疫情期間(jian)，跨境電商進出(chu)口(kou)貿易額(e)不降反升，成為(wei)穩外(wai)貿的重(zhong)要力量。“數字化外(wai)貿，讓世界更小，生意更大，我們要加(jia)快完(wan)善數字化外(wai)貿新賽道，幫助中小企(qi)業貨通全球(qiu)。”阿(a)里巴巴國(guo)際(ji)站總經(jing)理(li)張闊說。

　　這是提升營商環(huan)境釋(shi)放的強勁效應——

　　“中(zhong)國(guo)(guo)持續(xu)擴(kuo)大開放，構建開放和平等的(de)(de)(de)營商環(huan)境，對(dui)內(nei)(nei)外資一視同仁(ren)，這給包括(kuo)施耐德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)內(nei)(nei)的(de)(de)(de)跨國(guo)(guo)企(qi)業在(zai)華發展帶來更多便(bian)利，讓我們更有信心在(zai)中(zhong)國(guo)(guo)進行(xing)長期(qi)規劃和發展。”連續(xu)三年參展的(de)(de)(de)施耐德(de)電(dian)氣(qi)全球執行(xing)副總裁、中(zhong)國(guo)(guo)區總裁尹正(zheng)說。

　　這是攜手世界共同前行(xing)的積極行(xing)動(dong)——

　　“中(zhong)國(guo)進一步推動經濟(ji)全(quan)球化(hua)的(de)承諾(nuo)，將不僅限于舉辦(ban)一兩次展會，而(er)會轉化(hua)為持(chi)續的(de)進程。這是(shi)非(fei)常積極(ji)的(de)成果。”世貿組(zu)織(zhi)前總干事阿(a)澤維多高(gao)度(du)肯定中(zhong)國(guo)推動開放(fang)合作的(de)不懈努力(li)。

　　站在新的起點上，中國將以更(geng)加(jia)寬(kuan)廣的胸懷，歡迎(ying)八(ba)方賓(bin)朋，與世界(jie)續寫(xie)更(geng)多合(he)作共贏的精彩故事(shi)。（記者韓(han)潔、齊中熙、于(yu)佳欣、孫奕、王(wang)卓倫、何欣榮）