新(xin)華社(she)北(bei)京(jing)4月13日電 題:鬧市中的詩意棲居——從北(bei)京(jing)前門東區看(kan)老城保護
新華社記者季小(xiao)波、張漫(man)子
“曲巷斜街信(xin)馬(ma),小橋(qiao)流水(shui)誰家”——古人詩詞(ci)中描述的江南(nan)水(shui)鄉美(mei)景(jing),不僅出現在首都(dou)北(bei)京前門一(yi)帶的胡同里,無縫嵌入百姓日常(chang)生活,更成為市民和海內(nei)外游(you)客流連忘(wang)返的網紅(hong)打卡地。
這片北起西打磨廠街、南至茶食(shi)街,全長(chang)約900米的三里河(he)綠化(hua)景觀是北京城區近年來重新挖通(tong)河(he)道(dao)、恢復古都歷(li)史風貌的新嘗試(shi),源自(zi)北京東城“將現代生活引入老(lao)胡同”“做好老(lao)城保護大文章”的規(gui)劃與構想。
重修(xiu)后的三里(li)河呈帶狀展(zhan)開,水草搖曳(ye),溪水潺潺,兩岸綠草茵(yin)(yin)茵(yin)(yin),回廊(lang)和(he)轉角花枝搖曳(ye)。都(dou)市人渴(ke)望的“詩意的棲居”,如(ru)今不(bu)出家門也能坐享。
讓歷史說話:三里水鄉穿街巷
三里(li)河的歷(li)史可追溯至明(ming)朝正統年(nian)間。三里(li)河所在(zai)的前門(men)東區(qu),曾(ceng)是北(bei)京最有代(dai)表性的古老街區(qu)之一,也(ye)曾(ceng)是商(shang)賈大戶(hu)云集、梨(li)園名角薈萃、各地會館匯聚之地。
然而,歲月更迭,數百(bai)年間北京(jing)城幾(ji)經(jing)變(bian)遷,小河不(bu)再,雜院(yuan)林立,前門(men)一帶成了北京(jing)人(ren)口密度最(zui)高的地區之一。
2016年8月,三(san)里河(he)綠化景觀項目啟動(dong)。這條歷史悠久的河(he)流依據歷史的河(he)道位(wei)置走(zou)向(xiang)進行還原(yuan)。
“湖心島中(zhong)間(jian)保留了上百年(nian)的(de)香椿樹,河邊散落放(fang)置的(de)石(shi)磨盤也是修河時(shi)從地下挖(wa)出來(lai)的(de)。拆(chai)下來(lai)的(de)老磚、門(men)墩、石(shi)料,只要有用全部保留下來(lai)。”負責該項目的(de)北京天街(jie)集團副總經理段金梅告訴記(ji)者。
河道范圍內的(de)(de)(de)480戶居民告別了破舊的(de)(de)(de)平房;長巷頭條(tiao)等9條(tiao)胡同先后進行了市政改(gai)造、架空線入(ru)地和胡同景觀提升(sheng)。經(jing)過(guo)8個(ge)月的(de)(de)(de)整治,京味兒的(de)(de)(de)厚(hou)重與(yu)水鄉的(de)(de)(de)靈秀相(xiang)得益彰,熱鬧(nao)與(yu)安(an)謐呼應得恰(qia)到好處(chu),胡同別樣的(de)(de)(de)韻味提升(sheng)了周邊居民的(de)(de)(de)幸福感。
讓文物說話:挖掘歷史尋“京味兒”
與其他(ta)胡同街(jie)區的(de)(de)環境整治(zhi)不(bu)同,西打磨廠街(jie)在拆違封堵、留(liu)白(bai)增綠、恢復胡同風貌的(de)(de)同時,還引入(ru)文化創意元(yuan)素,為古老(lao)街(jie)區開啟了(le)新的(de)(de)生活。
這樣(yang)的(de)變(bian)化源自對老(lao)(lao)城(cheng)保(bao)護(hu)理念的(de)轉變(bian)。北京市東城(cheng)區委(wei)書記(ji)夏林(lin)茂說,要留住老(lao)(lao)北京的(de)鄉愁和(he)記(ji)憶,就要保(bao)護(hu)好老(lao)(lao)城(cheng)的(de)文化底(di)蘊,除(chu)了加強文物(wu)建(jian)筑(zhu)、名人故(gu)居、會館、四(si)合院等的(de)保(bao)護(hu)利用,保(bao)護(hu)胡同肌理,還應深入挖(wa)掘老(lao)(lao)城(cheng)胡同文化的(de)內涵,把東城(cheng)的(de)老(lao)(lao)字號、老(lao)(lao)物(wu)件、非物(wu)質文化遺產組織起(qi)(qi)來(lai),讓它們活起(qi)(qi)來(lai)、動起(qi)(qi)來(lai),講好老(lao)(lao)城(cheng)故(gu)事。
經過兩年(nian)多的(de)整(zheng)治,曾被占用的(de)臨汾(fen)會(hui)館(guan)(guan)原(yuan)(yuan)址(zhi)經過“原(yuan)(yuan)材(cai)料、原(yuan)(yuan)形制、原(yuan)(yuan)工藝、原(yuan)(yuan)做法”的(de)修(xiu)繕,不(bu)僅擺(bai)脫了(le)“大雜院”的(de)舊貌,更擺(bai)上(shang)展(zhan)品、配(pei)上(shang)講(jiang)解員,以“北(bei)(bei)京會(hui)館(guan)(guan)文(wen)化陳列館(guan)(guan)”的(de)新顏(yan)成為展(zhan)現北(bei)(bei)京會(hui)館(guan)(guan)文(wen)化的(de)“活(huo)化石”。
“館(guan)(guan)內陳列(lie)有多處歷史遺存。”段金梅介(jie)紹,走進館(guan)(guan)內可以了(le)解北京獨(du)特的(de)會館(guan)(guan)文化、會館(guan)(guan)保護現狀,感(gan)受歷史的(de)積淀與厚重。
西(xi)打磨場(chang)街在(zai)(zai)尊重歷史(shi)、延續(xu)文脈的前(qian)提下引入國際(ji)化(hua)元素(su),包括文化(hua)創(chuang)新、民生(sheng)服務、科技(ji)環保(bao)、藝(yi)術交流、國際(ji)跨(kua)界(jie)等領域在(zai)(zai)內的商(shang)業、辦公(gong)功(gong)能(neng),讓老(lao)街區(qu)“活”了起來。民國的老(lao)旅(lv)店變(bian)身錢幣博物館、 7處“大師(shi)(shi)院”在(zai)(zai)國內外知(zhi)名建筑設計(ji)師(shi)(shi)手中復活……人(ren)們說,今天的北京找回了“京味兒”。
讓文化說話:老城活化煥新生
家住草廠四條的居(ju)民(min)丁(ding)淑(shu)鳳說:“以前胡同(tong)里都是黃泥路,一下雨濺一身(shen)泥,街道(dao)坑洼不平,衛(wei)生間味道(dao)大。現在,我們街道(dao)成(cheng)了(le)‘網(wang)紅(hong)’,要來這兒(er)串門得提前‘預(yu)約’!”
以民生改(gai)善為(wei)根本,以街區(qu)(qu)復興為(wei)目標(biao),以精(jing)細化管理為(wei)保障(zhang),2014年,前門東(dong)區(qu)(qu)責(ze)任規劃(hua)師朱小地參與到草(cao)廠片區(qu)(qu)的街區(qu)(qu)更新中,重新雕(diao)塑胡同之(zhi)美。
“我(wo)們嚴格保(bao)護了傳統的城(cheng)(cheng)市空間格局(ju),改(gai)造(zao)中,包括地(di)(di)面的起伏、每個院落的格局(ju)、門(men)(men)的朝(chao)向、門(men)(men)樓及山墻(qiang)面貌基本延續了老城(cheng)(cheng)的景觀(guan)。”朱小地(di)(di)說。
胡同(tong)里的(de)民生改(gai)善與街區復興沒(mei)有止于“面(mian)子”。記者蹲點發現(xian),草廠四條翻(fan)天覆地(di)之變背后的(de)民生點滴,都跟一個名叫“小院議事廳”的(de)組織有關(guan)。
“居(ju)(ju)民(min)的事(shi)居(ju)(ju)民(min)議、居(ju)(ju)民(min)的事(shi)居(ju)(ju)民(min)定,小院議事(shi)廳既(ji)是社區公(gong)共事(shi)務的議事(shi)平(ping)臺,也是社區服務功能的延伸(shen)。”前門(men)街道草(cao)廠(chang)社區黨委(wei)書(shu)記朱耿(geng)亭(ting)介紹,“我(wo)們每月召(zhao)開(kai)兩(liang)次討論(lun)會(hui),針(zhen)對(dui)居(ju)(ju)民(min)生(sheng)活中遇到的實際(ji)需求與困難(nan),邀請相關部門(men)與居(ju)(ju)民(min)一起(qi)商議解決方案(an)。”
走近草(cao)廠四條29號院(yuan)(yuan),遠遠就(jiu)能看到大門左墻(qiang)上的(de)電子“刷臉(lian)機”,供(gong)居住(zhu)者(zhe)“刷臉(lian)”進門。百余(yu)平(ping)方(fang)米的(de)小院(yuan)(yuan)保留了(le)紅柱、青(qing)磚、灰瓦,散發著(zhu)濃郁的(de)老北(bei)京氣息(xi)。房屋被(bei)改造成(cheng)了(le)三個(ge)單間,加(jia)入了(le)現代的(de)宜居元素。
這(zhe)(zhe)是老(lao)院落“騰(teng)籠換鳥”之后的(de)一(yi)個新(xin)鮮(xian)嘗試。天街集團總經(jing)理助理姚文國介紹,騰(teng)退之后,這(zhe)(zhe)個院落完(wan)成(cheng)了(le)硬件改造,有暖氣,有熱水(shui),房屋(wu)外(wai)墻(qiang)安裝了(le)保(bao)溫(wen)層,安裝了(le)智能家(jia)居的(de)控制系(xi)統。如(ru)今(jin),這(zhe)(zhe)三個房間(jian)作為青年公寓對外(wai)出租,引進了(le)年輕(qing)群體與老(lao)建筑、老(lao)胡同和諧共(gong)生,讓老(lao)胡同多(duo)了(le)“科技范兒”。
前門東區的滄(cang)桑變化,讓(rang)生(sheng)在草廠、長在草廠的69歲居民張俊義感慨萬千:“如今在沿(yan)河邊(bian)遛彎,我腳步輕快(kuai)。享受這么好的環境,心里能不(bu)高興?能不(bu)痛(tong)快(kuai)?”他的身后(hou),古老胡同(tong)的現代生(sheng)活(huo)畫(hua)卷正徐徐打開(kai)。
中證網(wang)(wang)聲明:凡本網(wang)(wang)注(zhu)明“來源:中國證券(quan)報(bao)(bao)·中證網(wang)(wang)”的(de)所(suo)有作(zuo)品,版權(quan)(quan)(quan)均屬(shu)于中國證券(quan)報(bao)(bao)、中證網(wang)(wang)。中國證券(quan)報(bao)(bao)·中證網(wang)(wang)與作(zuo)品作(zuo)者(zhe)(zhe)聯合聲明,任何組織(zhi)未經中國證券(quan)報(bao)(bao)、中證網(wang)(wang)以及作(zuo)者(zhe)(zhe)書面授權(quan)(quan)(quan)不得(de)轉載、摘編(bian)或(huo)利用其它(ta)方式使(shi)用上述作(zuo)品。凡本網(wang)(wang)注(zhu)明來源非中國證券(quan)報(bao)(bao)·中證網(wang)(wang)的(de)作(zuo)品,均轉載自(zi)其它(ta)媒(mei)體,轉載目的(de)在于更好服務(wu)讀者(zhe)(zhe)、傳遞信息之需,并不代表本網(wang)(wang)贊同其觀(guan)點(dian),本網(wang)(wang)亦(yi)不對其真實性(xing)負責,持異議者(zhe)(zhe)應與原出處單位主(zhu)張權(quan)(quan)(quan)利。
特別鏈接:政府部門交易機構證券期貨四所兩司新聞發布平臺友情鏈接版權聲明
關于報社關于本站廣告發布免責條款
中國證券報社版權所有,未經書面授權不得復制或建立鏡像 經營許可證編號:京B2-20180749 京公網安備0-1
Copyright 2001-2019 China Securities Journal. All Rights Reserved
中國證券(quan)報社版權(quan)所有(you),未經書面(mian)授權(quan)不得復制或建立鏡像(xiang)
經營許可證編號:京B2-20180749 京公網(wang)安備0-1
Copyright 2001-2018 China Securities Journal. All Rights Reserved