新華社倫敦9月17日電（記者趙修知(zhi)）英國倫敦股市《金融(rong)時報》100種股票平(ping)均價格指數17日報收于8309.86點(dian)，較(jiao)前(qian)一交易日上漲(zhang)31.42點(dian)，漲(zhang)幅為(wei)0.38%。歐洲(zhou)三大股指當天全線上漲(zhang)。

　　個(ge)股(gu)(gu)(gu)方面，當天倫敦(dun)股(gu)(gu)(gu)市成分(fen)股(gu)(gu)(gu)中服務類個(ge)股(gu)(gu)(gu)領漲(zhang)(zhang)，位(wei)(wei)于漲(zhang)(zhang)幅前(qian)五(wu)位(wei)(wei)的(de)個(ge)股(gu)(gu)(gu)分(fen)別為：家居用品供應商(shang)翠豐集團(tuan)股(gu)(gu)(gu)價(jia)上(shang)漲(zhang)(zhang)11.23%，易(yi)捷航空股(gu)(gu)(gu)價(jia)上(shang)漲(zhang)(zhang)6.18%，約翰-戴(dai)維運(yun)動時(shi)裝(zhuang)公(gong)司股(gu)(gu)(gu)價(jia)上(shang)漲(zhang)(zhang)3.50%，國(guo)際聯(lian)合航空集團(tuan)股(gu)(gu)(gu)價(jia)上(shang)漲(zhang)(zhang)3.41%，國(guo)際設備租(zu)賃商(shang)阿什特德(de)集團(tuan)股(gu)(gu)(gu)價(jia)上(shang)漲(zhang)(zhang)3.29%。

　　當天倫敦股(gu)市成分股(gu)中工業類個(ge)股(gu)領跌(die)，位(wei)于跌(die)幅前(qian)五位(wei)的個(ge)股(gu)分別(bie)為：英(ying)國航空航天系(xi)統公司(si)股(gu)價下(xia)(xia)跌(die)4.68%，英(ying)美煙草股(gu)價下(xia)(xia)跌(die)2.36%，希克瑪制藥股(gu)價下(xia)(xia)跌(die)1.95%，培(pei)生(sheng)集團股(gu)價下(xia)(xia)跌(die)1.65%，產權(quan)投資公司(si)Segro股(gu)價下(xia)(xia)跌(die)1.55%。

　　歐(ou)洲其他(ta)兩大(da)主要股指方面，法國(guo)巴黎股市CAC40指數報收(shou)于7487.42點，較(jiao)前(qian)(qian)一(yi)交(jiao)易(yi)日上漲37.98點，漲幅為0.51%；德國(guo)法蘭克福股市DAX指數報收(shou)于18726.08點，較(jiao)前(qian)(qian)一(yi)交(jiao)易(yi)日上漲92.97點，漲幅為0.50%。