新華社上海11月9日電 題：進博起舞天地寬——線上線下合奏客商共贏交響曲

　　新華社記者馬卓言、潘潔、邵藝博

　　東方之邀，應者如(ru)云；互利共(gong)(gong)贏，共(gong)(gong)創未來。

　　在第(di)四屆進博會上，58個國家(jia)和3個國際組(zu)織(zhi)參加國家(jia)展(zhan)，127個國家(jia)和地區的(de)近3000家(jia)參展(zhan)商亮相(xiang)企(qi)業(ye)展(zhan)。在中國舉辦(ban)的(de)這一全球貿易盛會，各國客商展(zhan)示首發新(xin)品，洽(qia)談貿易投資(zi)，共敘合作機(ji)遇，奏響了一曲“美美與共”的(de)共贏(ying)交響曲。

　　“云端”相會，共襄盛舉

　　第四(si)屆進博會一(yi)大(da)亮(liang)點，是首創(chuang)“線(xian)上國(guo)家展”。

　　進(jin)入網站(zhan)，循著(zhu)鼠標的軌跡，圖片、視頻(pin)、3D模型依次展(zhan)開(kai)，各參(can)展(zhan)國的發展(zhan)成就、優勢(shi)產業、文化旅游(you)、代表性企(qi)業一覽無余，真(zhen)正實現了“足不出戶，遍覽全球”。

　　愛琴海(hai)、熱氣(qi)球、橄欖油、傳統(tong)特色(se)地毯……進入土(tu)耳其的線上國(guo)家展，濃厚的異域風情撲面而(er)來。土(tu)耳其貿(mao)(mao)易部副部長圖拉加伊表示，作(zuo)為“一帶(dai)一路”沿線的重要國(guo)家，土(tu)耳其希(xi)望(wang)通(tong)過這(zhe)次(ci)進博會促進對(dui)華商(shang)品和服(fu)務貿(mao)(mao)易，進一步加強兩國(guo)經貿(mao)(mao)合作(zuo)。

　　在(zai)希臘(la)(la)線上展示(shi)的(de)企(qi)業列表(biao)里(li)，參展商(shang)喬(qiao)治代理的(de)酒(jiu)廠赫(he)然在(zai)列。“線上展覽(lan)無疑(yi)能(neng)讓更多(duo)中(zhong)國(guo)消費(fei)者(zhe)了解我們的(de)產品。”喬(qiao)治表(biao)示(shi)，面對(dui)中(zhong)國(guo)消費(fei)升級的(de)大(da)趨勢，把(ba)希臘(la)(la)最(zui)好(hao)的(de)橄(gan)欖(lan)油、美酒(jiu)、蜂蜜(mi)推薦給中(zhong)國(guo)消費(fei)者(zhe)才是他(ta)最(zui)大(da)的(de)興趣。

　　據悉，今年有(you)15個國家(jia)線(xian)上參展，其中(zhong)，剛果（布(bu)）、基里巴(ba)斯、毛里求斯、所羅門群島、巴(ba)勒斯坦5國是(shi)首次(ci)參加(jia)進博(bo)會。由于疫情(qing)影響，這些國家(jia)難以參加(jia)線(xian)下(xia)展，線(xian)上國家(jia)展為他們參與(yu)這場全球盛(sheng)宴開辟了“云窗口”。

　　中國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)際(ji)進(jin)口博覽局副局長孫成海認(ren)為，前三屆(jie)進(jin)博會(hui)體(ti)現出(chu)的(de)“四大平(ping)臺”作用和參(can)會(hui)各(ge)國(guo)(guo)(guo)取得的(de)豐碩成果，是吸引這些國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)今(jin)年參(can)加進(jin)博會(hui)的(de)主(zhu)要(yao)原因。發(fa)達(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)、發(fa)展中國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)、“一帶(dai)一路(lu)”沿線國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)和最不發(fa)達(da)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)通過參(can)加進(jin)博會(hui)都能有所獲、有所得，都深切體(ti)會(hui)到了(le)開放市場的(de)吸引力(li)。

　　愛爾(er)蘭今年也以線上形式參與(yu)進博(bo)會。愛爾(er)蘭駐(zhu)華大使安黛(dai)文表示：“進博(bo)會一如既往(wang)地釋放了令人鼓舞(wu)的(de)信號，表明(ming)了中國對(dui)擴大對(dui)外開(kai)放的(de)堅定決心、對(dui)促進貿易自由化和基于規則(ze)的(de)多邊貿易體系的(de)支持，這完全符合愛爾(er)蘭的(de)利益。”

　　線下合作，共享機遇

　　在(zai)1.1館(guan)入口處(chu)，塞爾維亞工(gong)商會展臺(tai)上“與中國分享我們最好的”幾(ji)個(ge)大(da)字格外引(yin)人(ren)注目。

　　在第四屆進博會食品及農產(chan)品展區(qu)，塞爾維亞工(gong)商會展臺上的標語。新華社記者 馬(ma)卓(zhuo)言攝

　　這(zhe)句標(biao)語得到(dao)了波蘭(lan)參(can)展商米哈爾·比勒維奇(qi)的高(gao)度認可。在(zai)塞(sai)爾維亞(ya)參(can)展商那里，他(ta)找到(dao)了“記(ji)憶(yi)中的味道”——一種由(you)杏、李子等(deng)釀(niang)造的白蘭(lan)地，被(bei)譽(yu)為塞(sai)爾維亞(ya)的“國酒”。

　　“這種(zhong)酒在(zai)歐洲非(fei)常有名。上(shang)大學時(shi)我第一(yi)次喝，從(cong)此(ci)深深愛上(shang)了它。我在(zai)中國生活12年了，沒想(xiang)到在(zai)進博會能買(mai)到！”比(bi)勒維(wei)奇拍拍手(shou)里的(de)酒盒，話語間滿是“久別(bie)重逢”的(de)喜悅。

　　比勒維奇是波蘭運(yun)動(dong)營養(yang)品牌傲力健的高(gao)級駐(zhu)華代(dai)表(biao)。今(jin)年9月(yue)，傲力健與國(guo)藥集團(tuan)達(da)成戰略合作協議，在(zai)第四屆進博會(hui)的舞(wu)臺上，兩家企業(ye)完(wan)成合作后的“首(shou)秀”。

　　“中(zhong)國(guo)市場未(wei)來將是(shi)我們(men)的重要(yao)(yao)增長點。”比勒維奇坦言，近幾年，中(zhong)國(guo)在知識產權保護方面(mian)成效顯著，營商環境持續優化，這是(shi)傲力健看好中(zhong)國(guo)市場的重要(yao)(yao)原(yuan)因。

　　各式(shi)各樣的(de)咖啡豆、乳(ru)木果油(you)、干辣椒、手工藝品(pin)(pin)……在食品(pin)(pin)及農產(chan)品(pin)(pin)展區(qu)一角，琳瑯滿目的(de)商品(pin)(pin)，豐富多彩的(de)圖片，仿佛把人(ren)帶到遙遠的(de)非洲國家盧旺達。

　　“這(zhe)是(shi)我們第四年參(can)(can)加進博會(hui)了(le)！”盧旺(wang)(wang)達(da)共(gong)和國(guo)駐華使館商務參(can)(can)贊沙米爾說，進博會(hui)是(shi)實(shi)現雙贏的(de)平臺，不僅有助于盧旺(wang)(wang)達(da)企業拓展中(zhong)(zhong)國(guo)市場，將優質的(de)農產(chan)品(pin)(pin)和手(shou)工藝(yi)品(pin)(pin)出口到中(zhong)(zhong)國(guo)，也讓更多中(zhong)(zhong)國(guo)人(ren)了(le)解盧旺(wang)(wang)達(da)，吸(xi)引他們前來(lai)旅游、投資。

　　攜手前行，共創未來

　　行走(zou)于進博會(hui)各(ge)大展廳(ting)，仿(fang)佛是一場濃縮版的環球旅(lv)行。

　　在這座世界(jie)“會客(ke)(ke)廳”里(li)，外國客(ke)(ke)商(shang)不僅(jin)能分享中(zhong)國市(shi)場(chang)的(de)(de)紅利，更能集中(zhong)接觸到全球(qiu)最(zui)頂尖的(de)(de)產品、最(zui)前沿的(de)(de)創新(xin)成果(guo)，與(yu)全球(qiu)商(shang)業伙伴往來洽談，共享最(zui)優(you)質的(de)(de)商(shang)業資(zi)源。

　　在第四屆進博會技術裝備展區，一款(kuan)自動化裝置在搭建(jian)集裝箱(xiang)式房屋。新華社記(ji)者 邵藝博 攝

　　在技術(shu)裝備展(zhan)區，幾(ji)個(ge)迷(mi)你展(zhan)臺組(zu)成的“創(chuang)新(xin)孵化(hua)專(zhuan)區”成為一道(dao)獨特的風(feng)景。關于人(ren)工智能(neng)(neng)、大數據、節(jie)能(neng)(neng)環保、工業自動(dong)化(hua)等高精尖領域的合作討論在這里(li)交替進行。熱絡的場景，讓(rang)人(ren)期待下一個(ge)“獨角(jiao)獸”的誕生(sheng)。

　　“未來，中國市(shi)場將是我們全(quan)球(qiu)業務(wu)增長(chang)的(de)(de)重點。”第(di)一年來參加進博會(hui)(hui)，芬蘭軟(ruan)件(jian)企業Qt大(da)區銷售總監吳堅(jian)興奮地(di)告訴記者，進博會(hui)(hui)不(bu)僅開啟(qi)了(le)他們進入(ru)中國市(shi)場的(de)(de)大(da)門，更(geng)為企業搭(da)建了(le)與全(quan)球(qiu)合作伙伴對話(hua)交流、擴(kuo)展(zhan)業務(wu)的(de)(de)絕佳平臺。

　　據悉，第四(si)屆進博會貿易投資(zi)對(dui)接會上，已有上千家中外企業(ye)通(tong)過線(xian)上線(xian)下一對(dui)一的(de)洽談達(da)成超200項合作(zuo)意向，其(qi)中“一帶一路”沿線(xian)國家收獲了(le)大量訂單，合作(zuo)進一步深(shen)化。

　　“這幾天，已經有不少潛在(zai)的合作(zuo)伙伴跟我們對接啦！”在(zai)食品及(ji)農產(chan)品展區，瓦努阿圖參展商納斯向記者展示(shi)著(zhu)來自(zi)故鄉的各色特(te)產(chan),“在(zai)這里(li)，我們有信(xin)心發現更(geng)多(duo)商機。”

　　瓦努阿圖(tu)參展商納斯向記者(zhe)展示著(zhu)來自故(gu)鄉的各(ge)色特產。新華(hua)社記者(zhe) 潘潔 攝

　　連續四年(nian)參加進博會(hui)的(de)(de)日(ri)本貿(mao)易振興機構(gou)今年(nian)帶來128家日(ri)本企(qi)業和團體參展，其中大部分是(shi)中小(xiao)企(qi)業。該機構(gou)表示，進博會(hui)吸引眾多采購商前來，為國際合作提供寶貴的(de)(de)洽談平臺，已(yi)成為日(ri)本企(qi)業面(mian)向(xiang)中國市場宣(xuan)傳商品的(de)(de)重要渠(qu)道。

　　中(zhong)國(guo)搭臺，世界合唱(chang)。越辦越好的進博會讓人們更(geng)堅信：開放合作(zuo)是應對挑戰的唯一出(chu)路，唯有攜手并進，才能(neng)共克時艱，共享光(guang)明未來(lai)。