今(jin)年(nian)下半年(nian)以來,中(zhong)國(guo)(guo)進(jin)口美(mei)國(guo)(guo)大(da)(da)豆(dou)數量一落千丈,美(mei)國(guo)(guo)豆(dou)農叫(jiao)苦不迭,即便(bian)是對中(zhong)美(mei)貿易形勢保持(chi)謹慎樂觀的大(da)(da)農場主來說,他(ta)們盼望能夠(gou)盡快恢復與中(zhong)國(guo)(guo)市場的交易,改變目前不利的處境。
美國中(zhong)西部是有名的農業帶,那里好幾個州的大豆產量在全國名列前茅。記者(zhe)近(jin)日走訪了(le)位(wei)于中(zhong)西部的艾(ai)奧(ao)瓦州一家農場(chang),了(le)解他們的收割和庫存情(qing)況。
艾奧瓦(wa)州(zhou)是美國僅次于加利福尼(ni)亞州(zhou)的(de)第二(er)大農業(ye)州(zhou),素有“美國糧倉”之稱(cheng)。該州(zhou)的(de)豬肉和雞(ji)蛋產(chan)量(liang)位居全美第一,大豆(dou)產(chan)量(liang)位居全美第二(er),且很(hen)大一部分銷往中國。
在艾奧(ao)瓦(wa)州首(shou)府(fu)得梅因東北郊的(de)(de)廣袤土地上,金(jin)(jin)(jin)伯(bo)利(li)家族世代(dai)以農(nong)業為生,10月底和(he)11月底,美(mei)(mei)國(guo)中(zhong)西(xi)部的(de)(de)農(nong)民相繼完(wan)成大(da)豆和(he)玉米收(shou)割,今(jin)年的(de)(de)大(da)豆產量大(da)大(da)高于(yu)往年平(ping)均(jun)水(shui)平(ping),本(ben)應享受收(shou)獲的(de)(de)喜悅,但(dan)金(jin)(jin)(jin)伯(bo)利(li)農(nong)場的(de)(de)主人瑞(rui)克·金(jin)(jin)(jin)伯(bo)利(li)卻(que)憂心(xin)忡忡,雖(sui)然(ran)當(dang)前中(zhong)美(mei)(mei)貿易摩(mo)擦有(you)所緩(huan)和(he),但(dan)對美(mei)(mei)國(guo)農(nong)業尤其是大(da)豆政策和(he)購買(mai)數量仍沒(mei)有(you)確定(ding)。
為(wei)(wei)了反制(zhi)美國的貿(mao)易保(bao)護措施,中國從今年7月(yue)開始對產自美國的商品(pin)加征(zheng)關稅(shui),從9月(yue)1日至(zhi)今,美國大(da)豆對中國出(chu)(chu)口(kou)已從去年同期的1500萬(wan)噸降至(zhi)33.9萬(wan)噸。盡管美方努力尋找(zhao)其他買家(jia),同期大(da)豆出(chu)(chu)口(kou)總(zong)量仍為(wei)(wei)1190萬(wan)噸,低于2017年同期的2100萬(wan)噸。
經(jing)營(ying)農場(chang)40多年的(de)金伯利(li)對此(ci)一籌(chou)莫展,他家的(de)糧倉和臨時搭建的(de)塑料(liao)大棚(peng)里堆(dui)滿了大豆(dou)和玉米。糧倉外,一輛大卡車正從倉庫裝載玉米,運到交易商(shang)那里。
金伯利說在(zai)收(shou)獲新玉米(mi)前,必(bi)須將之前的(de)(de)玉米(mi)庫(ku)存消化掉。“今(jin)年是(shi)農(nong)民收(shou)入最糟糕(gao)的(de)(de)一(yi)年,尤其是(shi)大豆(dou)價格,是(shi)十多(duo)年來的(de)(de)最低,有(you)些農(nong)戶(hu)甚至考慮(lv)放棄從事(shi)農(nong)業。”
“最近兩三年,收入一(yi)直(zhi)在(zai)下降(jiang),市場行情也不理想,加(jia)上今年中美之間互(hu)相加(jia)征關稅,無形中又增(zeng)加(jia)了農業機械成本。”
金伯利表示,今年(nian)是美國(guo)農民(min)最為艱難的一年(nian),尤其是大(da)(da)豆(dou)價格大(da)(da)幅銳減,在中美兩國(guo)貿易(yi)情況(kuang)不明朗的情況(kuang)下,很多豆(dou)農惜售(shou),把大(da)(da)豆(dou)囤(dun)積(ji)起來,希(xi)望等中美達(da)成某(mou)種(zhong)協議(yi)時再出售(shou)。
但由于秋季降水豐沛(pei),給(gei)大豆和玉米儲(chu)存帶來不少困難,有的農(nong)戶儲(chu)存的大豆出現腐(fu)爛(lan)情況。
金伯利說:“如果自己沒有大型糧倉,就(jiu)只能把糧食運到交易商(shang)那里代為儲存,費用大概是每個月每蒲式(shi)耳5美分,時間(jian)一長,這也是一筆很大的開銷。”
金伯利(li)祖(zu)上是來(lai)自英國的(de)(de)(de)移民,到他已是第五代。他懂(dong)得如何根據天氣和土壤變化種莊稼,更懂(dong)得根據市場變化來(lai)調(diao)整自己的(de)(de)(de)糧食庫存(cun),“由于預(yu)計到市場的(de)(de)(de)下行趨(qu)勢,我(wo)在今年3、4月(yue)提前(qian)出售了一(yi)半的(de)(de)(de)大豆(dou)庫存(cun),對沖掉大豆(dou)價格(ge)下跌的(de)(de)(de)風險,起到了一(yi)定的(de)(de)(de)止損(sun)作用。”
今年收割前(qian),金(jin)伯利家4000英畝(1英畝約合6.07畝)土地,大豆和玉米種植面積各占一半,最終產出了12萬(wan)蒲(pu)式耳的大豆和48萬(wan)蒲(pu)式耳的玉米,他十分(fen)擔心銷(xiao)路。
“如果中(zhong)美(mei)間達(da)成一(yi)個很(hen)好的協議,我(wo)們將十分高興(xing)。美(mei)國(guo)大豆60%出口中(zhong)國(guo),上世(shi)紀80年代以來,美(mei)國(guo)大豆行業(ye)相關(guan)機(ji)構開(kai)始在中(zhong)國(guo)設立辦事處,我(wo)們與中(zhong)國(guo)市場密不可分。”金(jin)伯(bo)利(li)說。
“我們期(qi)待能回去再和(he)中國的生意伙伴見面(mian),在我們各自的領域繼續成(cheng)為好伙伴。”
中(zhong)證(zheng)(zheng)網(wang)(wang)聲明:凡本(ben)網(wang)(wang)注明“來源(yuan):中(zhong)國(guo)證(zheng)(zheng)券報·中(zhong)證(zheng)(zheng)網(wang)(wang)”的所有作品,版權(quan)均屬于中(zhong)國(guo)證(zheng)(zheng)券報、中(zhong)證(zheng)(zheng)網(wang)(wang)。中(zhong)國(guo)證(zheng)(zheng)券報·中(zhong)證(zheng)(zheng)網(wang)(wang)與作品作者(zhe)(zhe)聯合聲明,任何組織未經中(zhong)國(guo)證(zheng)(zheng)券報、中(zhong)證(zheng)(zheng)網(wang)(wang)以及(ji)作者(zhe)(zhe)書面授權(quan)不得轉(zhuan)載(zai)、摘編或利用(yong)其(qi)(qi)它(ta)方式使(shi)用(yong)上述作品。凡本(ben)網(wang)(wang)注明來源(yuan)非(fei)中(zhong)國(guo)證(zheng)(zheng)券報·中(zhong)證(zheng)(zheng)網(wang)(wang)的作品,均轉(zhuan)載(zai)自其(qi)(qi)它(ta)媒體,轉(zhuan)載(zai)目的在于更好服務讀者(zhe)(zhe)、傳遞信息之需(xu),并不代表本(ben)網(wang)(wang)贊同其(qi)(qi)觀點(dian),本(ben)網(wang)(wang)亦不對其(qi)(qi)真實性負(fu)責,持異議者(zhe)(zhe)應與原(yuan)出處(chu)單位主張權(quan)利。
特別鏈接:政府部門交易機構證券期貨四所兩司新聞發布平臺友情鏈接版權聲明
關于報社關于本站廣告發布免責條款
中國證券報社版權所有,未經書面授權不得復制或建立鏡像 經營許可證編號:京B2-20180749 京公網安備0-1
Copyright 2001-2018 China Securities Journal. All Rights Reserved
中國(guo)證券報社版(ban)權所(suo)有(you),未(wei)經書面授權不得復(fu)制或建立鏡像
經營許可(ke)證編號:京B2-20180749 京公網安(an)備0-1
Copyright 2001-2018 China Securities Journal. All Rights Reserved