諾貝(bei)爾經濟學獎得主約(yue)瑟(se)夫·斯蒂(di)格利茨:美國面臨(lin)輸掉貿易戰的危險
從美(mei)國(guo)(guo)總統特朗(lang)普宣布對鋼鐵和鋁征(zheng)收高額關(guan)稅開始,中美(mei)貿易(yi)沖(chong)突迅速由“小打小鬧”升級演變成全面貿易(yi)戰。如果歐洲和美(mei)國(guo)(guo)能如約休戰,美(mei)國(guo)(guo)在這場貿易(yi)戰里的主要對手將是(shi)中國(guo)(guo),而不是(shi)整個世界(jie)(當(dang)然(ran),鑒于加(jia)拿大和墨西哥(ge)都無法、也不應該接受美(mei)國(guo)(guo)的要求,美(mei)加(jia)、美(mei)墨之間(jian)的貿易(yi)沖(chong)突仍將繼(ji)續發酵)。
許多(duo)人說特朗普的(de)貿(mao)易(yi)戰里沒有贏家,這(zhe)種說法當然是(shi)對的(de),但不(bu)免流于(yu)(yu)陳(chen)詞(ci)濫(lan)調。那么我們(men)要如(ru)何(he)預判貿(mao)易(yi)戰可能出現(xian)的(de)結果(guo)呢?首(shou)先,最終(zhong)的(de)決定性因(yin)素(su)永遠是(shi)宏觀經濟:如(ru)果(guo)美國的(de)國內(nei)投資仍然高于(yu)(yu)其儲蓄,就必(bi)須進口資本,并產生巨額貿(mao)易(yi)逆差。更(geng)糟糕的(de)是(shi),由于(yu)(yu)美國去年年底(di)出臺的(de)減稅(shui)政(zheng)策,財政(zheng)赤字將創下新高——根據國會預算(suan)(suan)辦公室最新的(de)估(gu)算(suan)(suan),預算(suan)(suan)赤字到2020年將超過1萬(wan)億美元——這(zhe)意味著不(bu)論(lun)貿(mao)易(yi)戰結局(ju)如(ru)何(he),美國的(de)貿(mao)易(yi)逆差幾乎必(bi)將進一步擴大。避(bi)免這(zhe)種情況(kuang)發(fa)生的(de)唯一方式是(shi),特朗普把美國帶入(ru)經濟蕭條,收入(ru)大幅降低造成投資和進口急劇下降。
特(te)(te)朗普將(jiang)目光狹隘地聚焦于美(mei)中貿(mao)易逆差(cha),可能產生的“最(zui)佳”結果是改善美(mei)中雙(shuang)邊(bian)貿(mao)易平衡,但等量赤字(zi)將(jiang)轉移到美(mei)國(guo)與其(qi)(qi)他(ta)一些(xie)國(guo)家的貿(mao)易上(shang)。比如美(mei)國(guo)可能會向(xiang)中國(guo)增加天然(ran)氣出(chu)口(kou),減少洗(xi)(xi)衣(yi)機進口(kou);但這意味(wei)著(zhu)美(mei)國(guo)出(chu)售給其(qi)(qi)他(ta)國(guo)家的天然(ran)氣將(jiang)減少,并從免遭特(te)(te)朗普遷怒的國(guo)家——比如泰國(guo)——購買更多(duo)洗(xi)(xi)衣(yi)機或其(qi)(qi)他(ta)東西。這樣一來,由于美(mei)國(guo)對市(shi)場(chang)進行(xing)了干預,它將(jiang)為(wei)進口(kou)產品支付更多(duo)費(fei)用(yong),而從出(chu)口(kou)產品獲得較少的收入。簡而言之(zhi),美(mei)國(guo)只要打貿(mao)易戰,哪怕最(zui)好的結局也比現(xian)在糟糕。
美(mei)國(guo)(guo)遇到了問題(ti),但問題(ti)不在于中(zhong)國(guo)(guo),而在于國(guo)(guo)內(nei)儲(chu)蓄率太低了。與許多(duo)美(mei)國(guo)(guo)人(ren)一樣,特朗普高度短視。但凡他稍微懂一點經濟學(xue),有一丁點長遠(yuan)眼光,必會盡其所能(neng)地增加國(guo)(guo)民儲(chu)蓄。這樣做才能(neng)減少美(mei)國(guo)(guo)的多(duo)邊(bian)貿易逆差(cha)。
有(you)沒有(you)快速解(jie)決方案呢?有(you)。比方說中(zhong)國可以向(xiang)美(mei)國購買更多(duo)石(shi)油,然后再將(jiang)其轉售給其他國家(jia)。這樣做(zuo)除了(le)略微增加交易成(cheng)本之(zhi)外,不會產生任何差異。但特朗普(pu)可以吹噓他已經(jing)消除了(le)美(mei)中(zhong)雙邊貿(mao)易逆差。
事實上,很難(nan)以某種有意義(yi)的(de)(de)方(fang)式大幅(fu)減少(shao)(shao)美(mei)中(zhong)雙(shuang)邊貿(mao)(mao)易逆差。在貿(mao)(mao)易戰背景下,隨著(zhu)美(mei)國市場對中(zhong)國商(shang)品需求減少(shao)(shao),人民幣匯(hui)率即便(bian)在沒有政府干預的(de)(de)情況(kuang)下也會下跌,部(bu)分(fen)抵消美(mei)國關(guan)稅造(zao)成(cheng)的(de)(de)影響(xiang),同時還會提高中(zhong)國商(shang)品在其(qi)他國家市場的(de)(de)競爭(zheng)力——這還沒有考慮中(zhong)國使(shi)用其(qi)他工(gong)(gong)具的(de)(de)情況(kuang),譬如工(gong)(gong)資和物價調控,或大力促進生產(chan)率提升。與美(mei)國一樣,中(zhong)國的(de)(de)整體貿(mao)(mao)易差額也取決于宏觀經(jing)濟。
如果中(zhong)國更(geng)積(ji)極地進行(xing)干(gan)預并進行(xing)更(geng)有(you)力的(de)(de)(de)(de)報(bao)復,貿易(yi)戰對改變(bian)中(zhong)美(mei)貿易(yi)差額的(de)(de)(de)(de)作用可能更(geng)小。中(zhong)美(mei)兩國能給(gei)對方帶來多大痛苦,目前(qian)(qian)還(huan)難以確(que)定,但中(zhong)國對經濟(ji)有(you)更(geng)大的(de)(de)(de)(de)控制權,而且(qie)本來就希(xi)望告(gao)別過去的(de)(de)(de)(de)投資與出(chu)口導(dao)向型(xing)經濟(ji),朝(chao)基于內(nei)需(xu)的(de)(de)(de)(de)增長模式轉型(xing)。所以美(mei)國打貿易(yi)戰只是在幫(bang)助中(zhong)國做它(ta)正在嘗(chang)試做的(de)(de)(de)(de)事情(qing)。另一方面,中(zhong)國當前(qian)(qian)正試圖(tu)去杠桿化和消化過剩產能,美(mei)國的(de)(de)(de)(de)舉措(cuo)至少將(jiang)在部(bu)分領域給(gei)中(zhong)國造成更(geng)大的(de)(de)(de)(de)困(kun)難。
有一(yi)點是非常清楚(chu)的(de):如果(guo)特(te)朗普(pu)的(de)目(mu)的(de)在于阻止中國(guo)實施其“中國(guo)制(zhi)造2025”政策——這個2015年提出的(de)計劃是中國(guo)40年大目(mu)標(biao)的(de)第一(yi)個十(shi)年行(xing)動綱領(ling),旨(zhi)在縮(suo)小中國(guo)與發達國(guo)家(jia)之間的(de)收入差距——特(te)朗普(pu)幾(ji)乎(hu)肯定(ding)會(hui)失敗。相反,特(te)朗普(pu)的(de)行(xing)動只會(hui)使中國(guo)領(ling)導人看清美國(guo)濃(nong)烈的(de)敵意,進而拋棄(qi)任何依賴他(ta)人的(de)想法,更(geng)加堅定(ding)決心、花大力氣推動創新并提振技術地位(wei)。
一(yi)個國(guo)(guo)(guo)家如(ru)果要(yao)打(da)仗,不(bu)(bu)管是(shi)貿(mao)易戰(zhan)還是(shi)其他戰(zhan)爭,首先要(yao)確保己方的指揮官擁有明確的目標、可行的戰(zhan)略(lve)和民眾(zhong)的支(zhi)持。在這(zhe)個方面美國(guo)(guo)(guo)遠(yuan)遠(yuan)不(bu)(bu)如(ru)中國(guo)(guo)(guo):幾(ji)乎沒有哪個國(guo)(guo)(guo)家領導人(ren)的經(jing)濟(ji)班子比特朗普的團隊還外行,而且大多數美國(guo)(guo)(guo)人(ren)都不(bu)(bu)支(zhi)持貿(mao)易戰(zhan)。
中美(mei)(mei)貿(mao)易戰(zhan)將(jiang)使美(mei)(mei)國蒙受雙重(zhong)損失:美(mei)(mei)國國內(nei)就業(ye)將(jiang)遭到打擊,原因不僅來自中國的反(fan)制措施,也(ye)因為美(mei)(mei)國的高額關稅將(jiang)推(tui)高美(mei)(mei)國出口(kou)(kou)商(shang)品的價(jia)格,削弱它們的競爭力;此外美(mei)(mei)國人(ren)購買的進(jin)口(kou)(kou)商(shang)品也(ye)會漲價(jia)。當美(mei)(mei)國人(ren)意識到這(zhe)一點(dian)時(shi),貿(mao)易戰(zhan)將(jiang)更(geng)加(jia)(jia)不得人(ren)心。屆(jie)時(shi)美(mei)(mei)元匯(hui)率將(jiang)下挫,通脹率進(jin)一步上(shang)升,引發更(geng)多人(ren)反(fan)對。美(mei)(mei)聯儲很可能宣布加(jia)(jia)息,導致投(tou)資和經濟增(zeng)長更(geng)加(jia)(jia)疲軟、失業(ye)率攀升。
特朗(lang)(lang)普(pu)(pu)已(yi)經(jing)向世界展示(shi)了,當他的謊言被揭(jie)穿或(huo)政(zheng)策(ce)失(shi)敗(bai)時會采取什么行動:他將(jiang)在錯誤道路(lu)上變本(ben)加厲。中國(guo)(guo)(guo)已(yi)經(jing)一(yi)再給特朗(lang)(lang)普(pu)(pu)臺階下,讓(rang)他可(ke)以體面地撤下戰場并在國(guo)(guo)(guo)內宣告“勝利”,但他拒(ju)絕了中國(guo)(guo)(guo)的提議。如果(guo)說(shuo)未來還有止損的可(ke)能,我們只能寄希望(wang)于特朗(lang)(lang)普(pu)(pu)個性中的三大特征:重(zhong)表(biao)象(xiang)輕實質,不循規蹈矩,以及熱(re)衷(zhong)于強人政(zheng)治。或(huo)許在特朗(lang)(lang)普(pu)(pu)與(yu)中國(guo)(guo)(guo)領導(dao)人的某(mou)一(yi)次盛會之后,美(mei)方會對關稅(shui)做(zuo)一(yi)點(dian)小調整,中國(guo)(guo)(guo)按照既定規劃進一(yi)步開(kai)放市場,但做(zuo)出(chu)一(yi)點(dian)遷就美(mei)國(guo)(guo)(guo)的姿態,然后特朗(lang)(lang)普(pu)(pu)便可(ke)以宣布徹底“解決”了中美(mei)貿易問題,終于雙方皆大歡(huan)喜各回各家。
如果事情按照這個劇本(ben)發展,那么特(te)朗普(pu)將(jiang)勉勉強(qiang)強(qiang)算是“解(jie)決(jue)”了他(ta)一手造(zao)成的(de)問題。但(dan)在他(ta)打完這場愚(yu)蠢的(de)貿(mao)易戰(zhan)之(zhi)后(hou),我們的(de)世(shi)界將(jiang)發生(sheng)變化(hua):未來的(de)不確(que)定性將(jiang)比今(jin)天更(geng)高,人們對國(guo)際法(fa)治將(jiang)更(geng)缺乏信心(xin),國(guo)與國(guo)之(zhi)間的(de)邊界將(jiang)更(geng)加難(nan)以逾越(yue)。特(te)朗普(pu)給(gei)世(shi)界帶(dai)來的(de)改(gai)變是長期的(de)、負(fu)面的(de)。即使貿(mao)易戰(zhan)能以最好的(de)結局收場,大家仍難(nan)以避免損(sun)失,唯一的(de)“勝利者”將(jiang)是特(te)朗普(pu)——他(ta)超大號的(de)自我會再膨脹那么一點點。
(觀察(cha)者網楊晗軼譯自《世界報業辛迪(di)加(jia)》)
中(zhong)(zhong)證(zheng)網(wang)(wang)聲明(ming):凡(fan)本(ben)網(wang)(wang)注明(ming)“來源(yuan):中(zhong)(zhong)國證(zheng)券報(bao)·中(zhong)(zhong)證(zheng)網(wang)(wang)”的(de)(de)所有作品,版權均(jun)屬于中(zhong)(zhong)國證(zheng)券報(bao)、中(zhong)(zhong)證(zheng)網(wang)(wang)。中(zhong)(zhong)國證(zheng)券報(bao)·中(zhong)(zhong)證(zheng)網(wang)(wang)與作品作者聯(lian)合聲明(ming),任何組織(zhi)未經中(zhong)(zhong)國證(zheng)券報(bao)、中(zhong)(zhong)證(zheng)網(wang)(wang)以及(ji)作者書面授權不得轉載、摘編或利(li)用(yong)其(qi)它方式使用(yong)上述作品。凡(fan)本(ben)網(wang)(wang)注明(ming)來源(yuan)非中(zhong)(zhong)國證(zheng)券報(bao)·中(zhong)(zhong)證(zheng)網(wang)(wang)的(de)(de)作品,均(jun)轉載自其(qi)它媒體,轉載目的(de)(de)在于更好服務讀(du)者、傳(chuan)遞信息之需,并不代(dai)表本(ben)網(wang)(wang)贊同其(qi)觀點,本(ben)網(wang)(wang)亦不對其(qi)真(zhen)實性負責,持異議(yi)者應與原出處單位主張權利(li)。
特別鏈接:政府部門交易機構證券期貨四所兩司新聞發布平臺友情鏈接版權聲明
關于報社關于本站廣告發布免責條款
中國證券報社版權所有,未經書面授權不得復制或建立鏡像 經營許可證編號:京B2-20180749 京公網安備0-1
Copyright 2001-2018 China Securities Journal. All Rights Reserved
中(zhong)國證券(quan)報(bao)社版權(quan)所有,未(wei)經書面授權(quan)不得復制或(huo)建立鏡像(xiang)
經營許可(ke)證編號:京(jing)B2-20180749 京(jing)公網安備(bei)0-1
Copyright 2001-2018 China Securities Journal. All Rights Reserved