新華社(she)日內瓦(wa)10月21日電（記者凌馨(xin)）聯合(he)國貿易(yi)和發展會(hui)議(yi)21日發布的報告顯示，今年第三(san)季度，全球(qiu)貿易(yi)額同比下滑(hua)5%；中國進出口(kou)貿易(yi)規模逆勢(shi)(shi)增長，呈現顯著(zhu)復蘇態勢(shi)(shi)。

　　這份全(quan)球(qiu)貿易(yi)季度(du)(du)更(geng)新報告顯(xian)示，全(quan)球(qiu)貿易(yi)額繼二季度(du)(du)同比(bi)(bi)驟(zou)降(jiang)19%之后有所回升，三季度(du)(du)同比(bi)(bi)下滑5%。報告預測，四(si)季度(du)(du)全(quan)球(qiu)貿易(yi)額將(jiang)同比(bi)(bi)下滑3%，今年全(quan)年縮(suo)水幅度(du)(du)將(jiang)在7%到9%之間。

　　報告顯(xian)示，三季度，中(zhong)國進出(chu)口(kou)貿(mao)易(yi)復(fu)蘇態勢明(ming)顯(xian)，出(chu)口(kou)額實(shi)現(xian)同比上漲10%左右的強勁反彈；進口(kou)額也(ye)在7月(yue)(yue)和8月(yue)(yue)企穩，9月(yue)(yue)同比增(zeng)長13%。

　　貿發會(hui)議經濟學家亞歷山德羅·尼奇塔對新華社記者表示(shi)，中國三季(ji)度(du)(du)的(de)貿易復蘇不僅速度(du)(du)較快，而(er)且范圍更廣，在(zai)醫療物資出口持續增長的(de)同時，電子產品、機械設備(bei)和化工產品等出口也(ye)開(kai)始復蘇。“中國通(tong)過(guo)自身良好的(de)貿易表現，大(da)大(da)緩(huan)解了全球(qiu)貿易的(de)下滑趨勢。”