2021年入夏(xia)以(yi)來，極端(duan)天氣頻繁侵襲我們的星球。

　　7月，我國河南(nan)出現歷(li)史(shi)罕(han)見極端(duan)強(qiang)降雨(yu)，鄭州1小時(shi)降水量達到200毫米(mi)；

　　距離中國幾千公里之外的歐洲，德(de)國西(xi)部(bu)和(he)比利時(shi)同樣(yang)遭受著(zhu)暴雨和(he)洪(hong)水侵(qin)襲；

　　此前的(de)一個月，“千年難遇”極端熱(re)浪席卷(juan)北美，原本涼爽的(de)加拿大熱(re)到快50°C；

　　而在(zai)南半球(qiu)的巴西(xi)，正在(zai)遭遇(yu)91年來最嚴(yan)重的干旱；

　　……

　　多國發生極端天氣(qi)事件波及了人們的(de)生活，還造成了嚴重(zhong)的(de)經濟損失。

　　未來，氣候變化或令全球經濟受損

　　應急管(guan)理部近期公布(bu)數據，我國7月自然(ran)災害主要(yao)呈(cheng)現出北方(fang)降雨量明(ming)顯偏多、臺風“煙花”影響范圍廣、西(xi)北和華南局地出現階段性干旱等(deng)特點，各種自然(ran)災害共造成直接經濟損(sun)(sun)失(shi)1488.4億(yi)元（其中，河南省洪澇災害損(sun)(sun)失(shi)正(zheng)在(zai)核查評估中），與近五年同期均值相比上升了21%。

　　瑞士再保險(xian)研究所發布的報告《氣候(hou)變(bian)化經濟(ji)學：不(bu)采取行動(dong)不(bu)是一(yi)種(zhong)選(xuan)擇(ze)》研究顯(xian)示，到(dao)2050年，由于氣候(hou)變(bian)化，全(quan)球經濟(ji)可(ke)能會損失GDP的10%。

　　該(gai)研究(jiu)還警告，如(ru)果(guo)不采取行動并導(dao)致氣溫(wen)上升(sheng)3.2°C，到本世(shi)紀中葉，這(zhe)一(yi)數字可(ke)能會顯著上升(sheng)至GDP的(de)18%。

　　其中亞洲(zhou)經濟體會受(shou)(shou)到(dao)最嚴重(zhong)的(de)打(da)擊，“情況好”會受(shou)(shou)到(dao)5.5%的(de)打(da)擊，嚴重(zhong)則(ze)會遭受(shou)(shou)多(duo)則(ze)26.5%的(de)打(da)擊。而美(mei)國、加拿大(da)和英國的(de)GDP將損失(shi)10%左(zuo)右。

　　當前，農業已深受其害

　　從(cong)產業來看，不少專家認為，極端天氣對農業的影響最為直接和強烈。

　　比如，在(zai)目前世界上糖(tang)、咖啡、大豆、橙子的(de)最大供應(ying)國巴西，嚴(yan)峻的(de)干旱形勢使得(de)市場擔(dan)心相關(guan)供應(ying)，這推(tui)高(gao)了(le)上述商品的(de)期貨價格(ge)(ge)，并對全球產業鏈造(zao)成了(le)價格(ge)(ge)沖擊。

　　據媒體報道(dao)，巴西主要(yao)糧食價格從去(qu)年開(kai)始(shi)持續上漲(zhang)，一年內大(da)米(mi)漲(zhang)幅(fu)高(gao)達70%，玉米(mi)漲(zhang)幅(fu)高(gao)達87%，其中5月玉米(mi)價格更是(shi)創下(xia)2004年以來的最(zui)(zui)高(gao)紀(ji)錄(lu)。尼日利亞的食品價格也已達到15年來最(zui)(zui)高(gao)水平。

　　聯合國糧(liang)農(nong)(nong)組(zu)織日(ri)前公布的數(shu)據(ju)顯(xian)示，今年5月(yue)份，“糧(liang)農(nong)(nong)組(zu)織食品價格指數(shu)”平均為127.1點，已經攀(pan)升至近10年來(lai)的最高水平。　　

　　除此之外，極端天氣還直接和間(jian)接干(gan)擾(rao)到動(dong)物活動(dong)。例如，水溫升高可能會導(dao)致(zhi)許多(duo)魚類和貝類物種的棲息地發生變化(hua)，最終導(dao)致(zhi)漁業受損。

　　8月9日，聯合(he)國(guo)政府間氣(qi)候變化專(zhuan)門委員會（IPCC）發布(bu)報告稱，人類(lei)活動正(zheng)在以前所未有，甚(shen)至不可逆轉的方式改變地球氣(qi)候。

　　這份長達3500頁的(de)報告，是多(duo)國科(ke)學(xue)家(jia)近(jin)10年的(de)研究成(cheng)果。報告警告說，未(wei)來(lai)十多(duo)年，全球所有地(di)區(qu)都會經歷更多(duo)的(de)極(ji)端天氣，包括嚴重(zhong)的(de)熱浪(lang)、旱(han)災、強降(jiang)雨和水(shui)災。

　　舉措，需全球共同行動

　　在(zai)業內人(ren)士看來(lai)(lai)，氣候變化所帶來(lai)(lai)的極端天氣災難會越來(lai)(lai)越多，而人(ren)類將不得不面臨(lin)著這場災難最終承受者的命運。實際上，學會與極端天氣相(xiang)處(chu)，是比遏制全球氣候變化更迫(po)在(zai)眉睫的課(ke)題。

　　碳(tan)中和被認為(wei)是人(ren)類對抗全球變暖的(de)對策(ce)之一(yi)，也就是企業(ye)、團體(ti)或個人(ren)測算在一(yi)定時間內，直接(jie)或間接(jie)產生的(de)溫室氣(qi)體(ti)排(pai)放總(zong)量(liang)，通過植樹造林(lin)、節(jie)能減(jian)排(pai)等形(xing)式，抵消自身產生的(de)二(er)氧(yang)化碳(tan)排(pai)放，實現(xian)二(er)氧(yang)化碳(tan)的(de)“零排(pai)放”。

　　中(zhong)國(guo)當然沒有缺席。“力爭2030年前(qian)實現碳(tan)達峰、2060年前(qian)實現碳(tan)中(zhong)和”——我國(guo)提出的(de)“雙碳(tan)”目標(biao)彰顯了堅定(ding)走綠(lv)色發(fa)展之路(lu)的(de)決心，“做好碳(tan)達峰、碳(tan)中(zhong)和工作(zuo)”也被列(lie)為“十(shi)四五”開(kai)局之年的(de)重(zhong)點任(ren)務之一。

　　對普(pu)通人來說，全球氣候的話題(ti)有(you)些“大(da)(da)”了，但這并不意味著我們不能有(you)所作為，大(da)(da)家(jia)可(ke)以從(cong)日常(chang)的點點滴滴開始作出改變(bian)，從(cong)而(er)減(jian)輕整(zheng)個環(huan)境(jing)的負擔。減(jian)少(shao)汽車出行、重新接受公(gong)共交通、商品(pin)簡易包裝、辦(ban)公(gong)雙面打印、更少(shao)使用一次性餐具……等等“小(xiao)事”，點滴積累，實關大(da)(da)局(ju)。

　　畢竟，減碳的(de)“最后一公里”要靠每一個人降低碳足(zu)跡來實現，注重(zhong)個人的(de)每一個小步(bu)(bu)，人類(lei)才能有一大步(bu)(bu)。（【財經翻譯官】閆(yan)雨昕/文）