中證網訊（記者 趙白執南）銀保(bao)監會(hui)近日(ri)印發《關于開展(zhan)人壽(shou)保(bao)險(xian)(xian)與(yu)長(chang)期護(hu)理(li)保(bao)險(xian)(xian)責任轉(zhuan)換(huan)(huan)業務試點的通知(zhi)》（以下簡稱《通知(zhi)》），決(jue)定(ding)自(zi)5月1日(ri)起開展(zhan)人壽(shou)保(bao)險(xian)(xian)與(yu)長(chang)期護(hu)理(li)保(bao)險(xian)(xian)責任轉(zhuan)換(huan)(huan)業務試點。太平人壽(shou)總(zong)精算師林(lin)端鴻在(zai)接受中國證(zheng)券報記者采(cai)訪時(shi)表示，轉(zhuan)換(huan)(huan)業務試點的開展(zhan)，有助于提高(gao)消費者對護(hu)理(li)保(bao)險(xian)(xian)的認知(zhi)，同時(shi)切實有效提升保(bao)險(xian)(xian)客戶的護(hu)理(li)保(bao)障水(shui)平。

　　“試(shi)點通(tong)過科學合理(li)(li)的(de)(de)(de)(de)責任轉(zhuan)換(huan)方法將壽(shou)(shou)險(xian)(xian)賠(pei)付(fu)責任轉(zhuan)換(huan)為護(hu)(hu)理(li)(li)支付(fu)責任，使被(bei)保險(xian)(xian)人(ren)在因特定疾(ji)病或意外傷殘等(deng)原因進入(ru)護(hu)(hu)理(li)(li)狀態(tai)時可提(ti)前獲得保險(xian)(xian)金(jin)賠(pei)付(fu)，將擁有(you)壽(shou)(shou)險(xian)(xian)保單的(de)(de)(de)(de)消費(fei)者(zhe)保障從身(shen)故風險(xian)(xian)拓展至疾(ji)病和(he)意外風險(xian)(xian)。”林端鴻(hong)認為，轉(zhuan)換(huan)業(ye)務(wu)試(shi)點可以(yi)有(you)效滿足已達到(dao)護(hu)(hu)理(li)(li)狀態(tai)的(de)(de)(de)(de)保險(xian)(xian)消費(fei)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)即期保障需求(qiu)(qiu)，以(yi)及中青年(nian)人(ren)群的(de)(de)(de)(de)未(wei)來(lai)護(hu)(hu)理(li)(li)保障需求(qiu)(qiu)。

　　“從行(xing)業(ye)角(jiao)度來看，轉換試點(dian)(dian)有助(zhu)于提升(sheng)壽(shou)險保(bao)險的(de)產品競爭力，保(bao)險行(xing)業(ye)可以借此(ci)試點(dian)(dian)契機，積累護理保(bao)險的(de)經驗數據，進(jin)一(yi)步助(zhu)推商業(ye)護理保(bao)險的(de)未來發展(zhan)。”林(lin)端鴻說。