新華社上(shang)海11月12日(ri)電 浦東開發開放(fang)30周年慶祝大會12日(ri)上(shang)午在上(shang)海市(shi)舉(ju)行(xing)。中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)共中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)總書記、國(guo)家(jia)主席、中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)軍(jun)委主席習近平在會上(shang)發表重要(yao)講話(hua)強調(diao)，要(yao)抓住機遇(yu)、乘勢而上(shang)，全(quan)(quan)面(mian)貫徹黨的(de)十九大和十九屆二(er)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)、三(san)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)、四中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)、五(wu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)全(quan)(quan)會精神(shen)，科(ke)學把握(wo)新發展階段，堅決貫徹新發展理(li)念，服務構建(jian)新發展格局，堅持穩中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)求進工作總基調(diao)，勇于挑(tiao)最重的(de)擔子、啃最硬的(de)骨(gu)頭(tou)，努(nu)力(li)成為更高水平改革開放(fang)的(de)開路(lu)(lu)先鋒、全(quan)(quan)面(mian)建(jian)設社會主義(yi)現代化國(guo)家(jia)的(de)排頭(tou)兵(bing)、彰(zhang)顯(xian)“四個自(zi)信”的(de)實踐范例，更好向世界(jie)展示中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)理(li)念、中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)精神(shen)、中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)道路(lu)(lu)。

　　上海世博(bo)中心(xin)(xin)氣氛隆重熱(re)烈。會(hui)場高(gao)懸橫幅：緊密團結在以習近平同志(zhi)為核心(xin)(xin)的黨中央周圍，深(shen)入推進浦東高(gao)水平改革開放(fang)，為奪取新時代中國特(te)色社會(hui)主(zhu)義偉大勝利作出新貢獻！

　　9時30分，大會(hui)開(kai)始。全體(ti)起立(li)，高唱國歌(ge)。

　　在(zai)熱烈的(de)掌聲中，習近平發(fa)表重(zhong)要講(jiang)話。他強調，30年前，黨(dang)(dang)中央全面研判國(guo)(guo)際(ji)國(guo)(guo)內大勢，統籌把(ba)握改(gai)革發(fa)展大局，作出了(le)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)發(fa)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)上(shang)海浦(pu)東(dong)的(de)重(zhong)大決策，掀(xian)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)了(le)我國(guo)(guo)改(gai)革開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)向縱深推(tui)進的(de)嶄新(xin)篇章。黨(dang)(dang)中央對浦(pu)東(dong)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)發(fa)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)高度重(zhong)視(shi)、寄予厚望，強調以(yi)上(shang)海浦(pu)東(dong)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)發(fa)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)為龍頭，進一(yi)(yi)步開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)長江(jiang)沿(yan)岸城(cheng)市，盡快把(ba)上(shang)海建成(cheng)國(guo)(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)、金融、貿易中心之一(yi)(yi)，帶(dai)動(dong)長江(jiang)三(san)角洲和整(zheng)個長江(jiang)流域地區(qu)經(jing)濟(ji)的(de)新(xin)飛躍(yue)，要求浦(pu)東(dong)在(zai)擴大開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)、自主創(chuang)新(xin)等方面走在(zai)前列。進入新(xin)時代(dai)，黨(dang)(dang)中央繼續對浦(pu)東(dong)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)發(fa)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)提出明確要求，把(ba)一(yi)(yi)系列國(guo)(guo)家戰略(lve)任務放(fang)(fang)在(zai)浦(pu)東(dong)，推(tui)動(dong)浦(pu)東(dong)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)發(fa)開(kai)(kai)(kai)(kai)(kai)放(fang)(fang)不斷展現(xian)新(xin)氣(qi)象。

　　習(xi)近(jin)平代(dai)表黨中央、國(guo)務(wu)院和中央軍(jun)委，向(xiang)上(shang)海廣大(da)干部群眾，致以熱烈的(de)祝賀和誠摯的(de)問候！向(xiang)所有關心、支持、參與浦東開(kai)發(fa)開(kai)放的(de)港(gang)澳臺(tai)同胞、海外僑(qiao)胞和各國(guo)人士(shi)，表示衷(zhong)心的(de)感謝！

　　習近平(ping)指出，30年來(lai)，浦(pu)東創造性(xing)貫徹落實黨(dang)中央決策部署，取(qu)得了(le)舉世矚目(mu)的(de)成(cheng)就，經濟實現(xian)跨(kua)越式發展，改(gai)革(ge)開放走在(zai)全國(guo)前列，核(he)心競(jing)爭力大(da)幅度(du)增強，人(ren)(ren)民(min)生活(huo)水平(ping)整(zheng)體性(xing)躍升。浦(pu)東開發開放30年取(qu)得的(de)顯著成(cheng)就，為中國(guo)特色(se)社(she)會主(zhu)義(yi)(yi)制(zhi)度(du)優(you)勢(shi)提供(gong)了(le)最鮮(xian)活(huo)的(de)現(xian)實明證，為改(gai)革(ge)開放和社(she)會主(zhu)義(yi)(yi)現(xian)代化建設提供(gong)了(le)最生動(dong)的(de)實踐(jian)寫照。實踐(jian)充(chong)分證明，黨(dang)的(de)十一屆三(san)中全會以來(lai)形(xing)成(cheng)的(de)黨(dang)的(de)基(ji)本(ben)理(li)論、基(ji)本(ben)路線(xian)、基(ji)本(ben)方略是(shi)完(wan)全正確的(de)；改(gai)革(ge)開放是(shi)堅(jian)持和發展中國(guo)特色(se)社(she)會主(zhu)義(yi)(yi)、實現(xian)中華民(min)族偉大(da)復興的(de)必(bi)(bi)由之路；改(gai)革(ge)發展必(bi)(bi)須堅(jian)持以人(ren)(ren)民(min)為中心，把人(ren)(ren)民(min)對美好生活(huo)的(de)向往(wang)作為我(wo)們的(de)奮斗目(mu)標，依靠人(ren)(ren)民(min)創造歷史偉業(ye)。

　　習(xi)近平強調，從(cong)現在起到(dao)本(ben)世(shi)紀中(zhong)(zhong)(zhong)葉，是我國(guo)全面建成社會主義(yi)現代化強國(guo)的(de)30年。新(xin)征程上，我們要把浦東新(xin)的(de)歷史(shi)方位(wei)和(he)使命，放在中(zhong)(zhong)(zhong)華民族(zu)偉大(da)(da)復興(xing)戰略全局(ju)、世(shi)界百年未有之大(da)(da)變局(ju)這兩個大(da)(da)局(ju)中(zhong)(zhong)(zhong)加以謀(mou)劃(hua)，放在構建以國(guo)內(nei)大(da)(da)循環為主體、國(guo)內(nei)國(guo)際雙循環相互促進的(de)新(xin)發展格局(ju)中(zhong)(zhong)(zhong)予以考(kao)量和(he)謀(mou)劃(hua)，準確(que)識變、科學應變、主動(dong)求變，在危機中(zhong)(zhong)(zhong)育先機、于變局(ju)中(zhong)(zhong)(zhong)開新(xin)局(ju)。

　　習近平指出(chu)，要(yao)(yao)全力做強(qiang)(qiang)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新引(yin)擎(qing)，打造自主(zhu)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新新高地。要(yao)(yao)面(mian)(mian)向(xiang)世界科(ke)技(ji)(ji)(ji)(ji)前沿(yan)、面(mian)(mian)向(xiang)經濟主(zhu)戰場、面(mian)(mian)向(xiang)國家重大需求、面(mian)(mian)向(xiang)人民生命健康，加(jia)強(qiang)(qiang)基礎(chu)研(yan)究(jiu)和(he)應(ying)用(yong)基礎(chu)研(yan)究(jiu)，打好關鍵(jian)(jian)核心技(ji)(ji)(ji)(ji)術攻堅戰，加(jia)速科(ke)技(ji)(ji)(ji)(ji)成果向(xiang)現實生產力轉化(hua)，提升產業(ye)(ye)(ye)鏈水平，為確保全國產業(ye)(ye)(ye)鏈供應(ying)鏈穩定(ding)多作(zuo)新貢獻。要(yao)(yao)在基礎(chu)科(ke)技(ji)(ji)(ji)(ji)領域(yu)作(zuo)出(chu)大的創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新，在關鍵(jian)(jian)核心技(ji)(ji)(ji)(ji)術領域(yu)取得大的突破，更好發(fa)揮(hui)科(ke)技(ji)(ji)(ji)(ji)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新策(ce)源功能。要(yao)(yao)優化(hua)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)業(ye)(ye)(ye)生態環境，疏(shu)通(tong)基礎(chu)研(yan)究(jiu)、應(ying)用(yong)研(yan)究(jiu)和(he)產業(ye)(ye)(ye)化(hua)雙向(xiang)鏈接的快車道。要(yao)(yao)聚焦(jiao)關鍵(jian)(jian)領域(yu)發(fa)展創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新型產業(ye)(ye)(ye)，加(jia)快在集成電路、生物醫藥、人工智(zhi)能等領域(yu)打造世界級(ji)產業(ye)(ye)(ye)集群。要(yao)(yao)深(shen)化(hua)科(ke)技(ji)(ji)(ji)(ji)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新體(ti)(ti)制改革(ge)，發(fa)揮(hui)企業(ye)(ye)(ye)在技(ji)(ji)(ji)(ji)術創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新中(zhong)(zhong)的主(zhu)體(ti)(ti)作(zuo)用(yong)，同(tong)長三角地區(qu)產業(ye)(ye)(ye)集群加(jia)強(qiang)(qiang)分工協作(zuo)，突破一批核心部件、推(tui)出(chu)一批高端產品、形成一批中(zhong)(zhong)國標準。要(yao)(yao)積極參與(yu)、牽頭組(zu)織國際大科(ke)學計劃和(he)大科(ke)學工程(cheng)，開展全球科(ke)技(ji)(ji)(ji)(ji)協同(tong)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新。

　　習(xi)近(jin)平強(qiang)(qiang)調，要加(jia)(jia)(jia)強(qiang)(qiang)改(gai)(gai)革(ge)系(xi)統(tong)集(ji)(ji)成(cheng)，激活高(gao)質(zhi)量發(fa)(fa)展(zhan)新動力。要聚焦基礎性和具有重大牽引作用(yong)的改(gai)(gai)革(ge)舉措，在政策取向上相(xiang)互配合、在實施(shi)過程中相(xiang)互促進(jin)、在改(gai)(gai)革(ge)成(cheng)效上相(xiang)得益彰，推(tui)動各方面制度(du)更(geng)加(jia)(jia)(jia)成(cheng)熟更(geng)加(jia)(jia)(jia)定(ding)型(xing)。要在改(gai)(gai)革(ge)系(xi)統(tong)集(ji)(ji)成(cheng)協同高(gao)效上率先(xian)試(shi)、出經驗，探索開展(zhan)綜(zong)合性改(gai)(gai)革(ge)試(shi)點，統(tong)籌推(tui)進(jin)重要領域和關鍵(jian)環節改(gai)(gai)革(ge)，從事物發(fa)(fa)展(zhan)的全(quan)過程、產(chan)業發(fa)(fa)展(zhan)的全(quan)鏈條、企業發(fa)(fa)展(zhan)的全(quan)生(sheng)命周期出發(fa)(fa)來(lai)謀劃設計改(gai)(gai)革(ge)，加(jia)(jia)(jia)強(qiang)(qiang)重大制度(du)創新充分聯動和銜接配套(tao)，放大改(gai)(gai)革(ge)綜(zong)合效應，打(da)造市場化、法治化、國(guo)際化的一流營商環境。

　　習近平(ping)指出，要深入推(tui)進(jin)高(gao)水(shui)平(ping)制(zhi)(zhi)度型(xing)開(kai)放，增創(chuang)國際合作(zuo)和(he)競爭(zheng)新優勢。要著力(li)推(tui)動規(gui)則(ze)、規(gui)制(zhi)(zhi)、管理、標(biao)(biao)準(zhun)等制(zhi)(zhi)度型(xing)開(kai)放，提供(gong)(gong)高(gao)水(shui)平(ping)制(zhi)(zhi)度供(gong)(gong)給、高(gao)質量產品供(gong)(gong)給、高(gao)效率(lv)資金供(gong)(gong)給，更(geng)(geng)好參與國際合作(zuo)和(he)競爭(zheng)。要更(geng)(geng)好發揮(hui)中國（上(shang)海）自由貿易試(shi)驗區臨港新片(pian)區作(zuo)用，對(dui)標(biao)(biao)最高(gao)標(biao)(biao)準(zhun)、最高(gao)水(shui)平(ping)，實行更(geng)(geng)大程度的壓力(li)測(ce)試(shi)，在若干(gan)重點(dian)領(ling)域率(lv)先實現突破。要加快(kuai)同長三角共建輻射(she)全球的航(hang)運樞紐，提升整體競爭(zheng)力(li)和(he)影響力(li)。要率(lv)先實行更(geng)(geng)加開(kai)放更(geng)(geng)加便利的人(ren)才(cai)引進(jin)政策，積極引進(jin)高(gao)層次人(ren)才(cai)、拔尖人(ren)才(cai)和(he)團隊特別是青年才(cai)俊。

　　習近平(ping)強調，要(yao)增(zeng)強全(quan)球資源(yuan)(yuan)配(pei)(pei)置能力(li)，服務構建新發展(zhan)格局。要(yao)更好(hao)統籌國(guo)(guo)內(nei)國(guo)(guo)際兩個市場(chang)兩種資源(yuan)(yuan)，增(zeng)強資源(yuan)(yuan)配(pei)(pei)置能力(li)，提高對資金(jin)(jin)、信息(xi)、技術、人(ren)才(cai)、貨物等要(yao)素(su)配(pei)(pei)置的(de)全(quan)球性影響力(li)，努力(li)成為(wei)國(guo)(guo)內(nei)大循(xun)環(huan)的(de)中心節點和(he)(he)國(guo)(guo)內(nei)國(guo)(guo)際雙(shuang)循(xun)環(huan)的(de)戰略鏈(lian)接，在長三角一體(ti)(ti)化發展(zhan)中更好(hao)發揮(hui)龍(long)頭輻(fu)射(she)作用。要(yao)完善金(jin)(jin)融(rong)市場(chang)體(ti)(ti)系(xi)(xi)、產品體(ti)(ti)系(xi)(xi)、機構體(ti)(ti)系(xi)(xi)、基礎設施體(ti)(ti)系(xi)(xi)，建設國(guo)(guo)際金(jin)(jin)融(rong)資產交易平(ping)臺，提升重要(yao)大宗商品的(de)價格影響力(li)，更好(hao)服務和(he)(he)引領實體(ti)(ti)經濟(ji)發展(zhan)。要(yao)發展(zhan)更高能級的(de)總部經濟(ji)，成為(wei)全(quan)球產業鏈(lian)供應鏈(lian)價值鏈(lian)的(de)重要(yao)樞紐。

　　習近平指出，要(yao)(yao)提高城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)治(zhi)(zhi)理(li)現代化水平，開創人(ren)(ren)(ren)民城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)建(jian)設(she)(she)(she)新局面。要(yao)(yao)堅持廣大(da)人(ren)(ren)(ren)民群(qun)眾在城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)建(jian)設(she)(she)(she)和發展中的主(zhu)體地位(wei)，探索具有中國特色、體現時代特征(zheng)、彰顯我國社會主(zhu)義制度優(you)勢(shi)的超大(da)城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)發展之(zhi)路(lu)。要(yao)(yao)提高城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)治(zhi)(zhi)理(li)水平，推(tui)動(dong)治(zhi)(zhi)理(li)手段、治(zhi)(zhi)理(li)模(mo)式、治(zhi)(zhi)理(li)理(li)念創新，率先構建(jian)經濟治(zhi)(zhi)理(li)、社會治(zhi)(zhi)理(li)、城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)治(zhi)(zhi)理(li)統籌推(tui)進(jin)和有機銜接的治(zhi)(zhi)理(li)體系。要(yao)(yao)著力解決人(ren)(ren)(ren)民群(qun)眾最(zui)關心(xin)最(zui)直接最(zui)現實的利益問題，不(bu)斷提高公共服務均衡化、優(you)質化水平。要(yao)(yao)構建(jian)和諧(xie)優(you)美生態(tai)環(huan)境，把(ba)城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)建(jian)設(she)(she)(she)成為(wei)人(ren)(ren)(ren)與(yu)人(ren)(ren)(ren)、人(ren)(ren)(ren)與(yu)自然(ran)和諧(xie)共生的美麗家園。要(yao)(yao)把(ba)全(quan)生命周期(qi)管理(li)理(li)念貫穿城(cheng)(cheng)(cheng)(cheng)市(shi)(shi)規劃、建(jian)設(she)(she)(she)、管理(li)全(quan)過程各環(huan)節，把(ba)健(jian)全(quan)公共衛生應(ying)急管理(li)體系作(zuo)為(wei)提升(sheng)治(zhi)(zhi)理(li)能力的重(zhong)要(yao)(yao)一環(huan)，著力完善重(zhong)大(da)疫情防控(kong)體制機制，毫不(bu)放松(song)抓(zhua)好(hao)常態(tai)化疫情防控(kong)，全(quan)方位(wei)全(quan)周期(qi)保障人(ren)(ren)(ren)民健(jian)康。

　　習近平(ping)強調，明年是中國共產黨(dang)成(cheng)立100周(zhou)年。上海是中國共產黨(dang)誕(dan)生地。要傳(chuan)承紅(hong)色基因、踐行初心(xin)使命(ming)，不(bu)斷提(ti)升(sheng)黨(dang)的建設質量和水平(ping)，確(que)保改革開放正確(que)方向。廣大黨(dang)員、干部要勇(yong)于(yu)擔當、敢為先鋒，奮(fen)力創造新時(shi)代新奇跡(ji)。

　　會上，浦(pu)東新區區委(wei)書記翁祖亮，上海外高(gao)橋集團(tuan)股(gu)份(fen)有限公司(si)董(dong)事長(chang)劉(liu)宏，中國科學院上海藥物研究所原所長(chang)陳凱先(xian)先(xian)后發言。

　　李強主持大會(hui)。丁薛祥、劉(liu)鶴(he)、陳(chen)希、何立峰出席大會(hui)。

　　中央和(he)國(guo)家機關(guan)(guan)有關(guan)(guan)部門負(fu)責(ze)同(tong)(tong)志(zhi)，上海市和(he)浦(pu)東新(xin)區(qu)(qu)(qu)有關(guan)(guan)負(fu)責(ze)同(tong)(tong)志(zhi)，江(jiang)蘇、浙江(jiang)、安(an)徽和(he)深圳經濟(ji)特區(qu)(qu)(qu)、河北雄安(an)新(xin)區(qu)(qu)(qu)有關(guan)(guan)負(fu)責(ze)同(tong)(tong)志(zhi)，浦(pu)東新(xin)區(qu)(qu)(qu)先(xian)進模(mo)范及建設者代(dai)表(biao)，參與浦(pu)東建設的(de)外籍人士代(dai)表(biao)，上海市和(he)浦(pu)東新(xin)區(qu)(qu)(qu)各界代(dai)表(biao)等參加大(da)會。

　　當天上(shang)午，習近平等還參觀了“在國家戰略的(de)引領下——浦東開(kai)發開(kai)放30周年主題展”，親(qin)切會(hui)見(jian)了參加慶(qing)祝(zhu)大(da)會(hui)的(de)部分(fen)代表(biao)并同大(da)家合影留念。