新華社上海9月28日電 題：“黃金周”、亞運會等帶動出入境旅游穩步復蘇

　　新華社記(ji)者陳愛平

　　8天的超長(chang)中秋國(guo)慶“黃金周”，出境游(you)市場將迎來小高峰，旅(lv)游(you)平臺數據顯示(shi)，訂單量同比增(zeng)長(chang)近20倍。與此同時，正在舉辦的杭(hang)州(zhou)第19屆(jie)亞運會、第34屆(jie)上海旅(lv)游(you)節等(deng)，也吸引著更多(duo)國(guo)際游(you)客來到上海、杭(hang)州(zhou)等(deng)地(di)，感受豐(feng)富的中國(guo)文化。中國(guo)旅(lv)游(you)研究院報告分析，我國(guo)出入(ru)境游(you)市場呈(cheng)現穩步復蘇(su)的良(liang)好態(tai)勢(shi)。

　　出境游市場迎來小高峰

　　多家旅(lv)游(you)企業數(shu)據顯示，今年中秋節、國(guo)慶節假(jia)期，我(wo)國(guo)出境(jing)游(you)人次將刷新年內假(jia)期峰值，國(guo)際機票、國(guo)際酒(jiu)店的(de)預(yu)(yu)訂量遠超去(qu)年“黃金周”全程。其中，攜程平(ping)臺出境(jing)游(you)訂單(dan)預(yu)(yu)訂量整體同(tong)(tong)比增長(chang)近(jin)20倍，泰國(guo)、馬來西亞、新加坡等為熱(re)門(men)目的(de)地(di)(di)。同(tong)(tong)程旅(lv)行平(ping)臺上(shang)，阿(a)聯(lian)酋、沙特阿(a)拉伯等此前(qian)相對“小眾(zhong)”的(de)目的(de)地(di)(di)熱(re)度攀升(sheng)。春秋旅(lv)游(you)前(qian)往歐(ou)洲(zhou)多國(guo)的(de)度假(jia)產品早在節前(qian)兩(liang)周已經售罄(qing)。

　　上(shang)海市(shi)民徐磊一(yi)家將前(qian)(qian)往阿聯(lian)酋(qiu)旅行。他表(biao)示，幾年(nian)前(qian)(qian)出境游時，迪拜和(he)阿布(bu)扎比(bi)還是經停站，今年(nian)做好攻略深(shen)度(du)游覽這(zhe)些目(mu)的(de)地(di)，滿足一(yi)家人(ren)購物、游樂(le)、休閑(xian)的(de)不同要求。

　　近日在上海舉辦的(de)2023　ITB　China國(guo)際旅(lv)游(you)交(jiao)易(yi)會匯集來自近60個國(guo)家(jia)(jia)的(de)約(yue)360家(jia)(jia)旅(lv)游(you)供應(ying)商以及(ji)700多(duo)家(jia)(jia)優(you)質中國(guo)買家(jia)(jia)。許多(duo)國(guo)家(jia)(jia)的(de)旅(lv)游(you)部門負責人對中國(guo)市場(chang)非(fei)常看好(hao)。

　　今(jin)年以來截至9月(yue)初，泰(tai)國已迎來約200萬人次中(zhong)國游(you)客(ke)(ke)。從9月(yue)25日開(kai)始，泰(tai)國面(mian)向中(zhong)國游(you)客(ke)(ke)實(shi)施階(jie)段性免簽政策(ce)，為期約5個月(yue)。泰(tai)國國家(jia)旅(lv)游(you)局(ju)局(ju)長(chang)塔(ta)佩妮(ni)·佳沛(pei)本稱，免簽政策(ce)為中(zhong)國游(you)客(ke)(ke)出行提(ti)供便利(li)，游(you)客(ke)(ke)無需花時間申請簽證(zheng)(zheng)或(huo)支(zhi)付簽證(zheng)(zheng)費用(yong)即可入境。美團、飛豬等在(zai)線平(ping)臺介(jie)紹，今(jin)年“黃(huang)金周”期間赴泰(tai)國旅(lv)游(you)訂(ding)單量明顯(xian)增長(chang)。

　　“今(jin)年1至5月，馬來(lai)西亞(ya)已接待中國(guo)游(you)客超(chao)過(guo)40萬人(ren)次，同比增長(chang)907.2%。目(mu)前中國(guo)依(yi)然是馬來(lai)西亞(ya)最大的客源國(guo)之一。”馬來(lai)西亞(ya)旅(lv)游(you)局國(guo)際(ji)處(chu)高級總(zong)監兼規劃副局長(chang)馬諾哈蘭(lan)說。

　　沙(sha)特阿拉(la)伯(bo)旅(lv)游局亞太(tai)區總裁戴翰森(sen)介(jie)紹，通過向中(zhong)國(guo)市(shi)場展(zhan)示(shi)沙(sha)特阿拉(la)伯(bo)豐富的文化和(he)旅(lv)游體驗(yan)并推出“歡迎(ying)中(zhong)國(guo)”系列(lie)活動，沙(sha)特阿拉(la)伯(bo)努力(li)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)出境游市(shi)場的重要目的地之一。

　　入境游市場加速復蘇

　　今(jin)(jin)年(nian)(nian)3月(yue)底，文化和旅(lv)(lv)(lv)游(you)部(bu)印發(fa)(fa)通知(zhi)，恢復全國(guo)(guo)旅(lv)(lv)(lv)行社(she)及在線旅(lv)(lv)(lv)游(you)企業經營(ying)外(wai)(wai)國(guo)(guo)人入(ru)境(jing)團隊旅(lv)(lv)(lv)游(you)和“機票+酒店”業務(wu)。國(guo)(guo)家移(yi)民管理局(ju)也自(zi)今(jin)(jin)年(nian)(nian)5月(yue)15日起進(jin)一步調整(zheng)優(you)化出入(ru)境(jing)管理政(zheng)策措施，保(bao)障便利(li)中(zhong)(zhong)外(wai)(wai)出入(ru)境(jing)人員(yuan)往來，促進(jin)服務(wu)對外(wai)(wai)開放。日前國(guo)(guo)務(wu)院新聞辦發(fa)(fa)布的《攜手構建人類命運共同體：中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的倡(chang)議(yi)與(yu)行動》白皮(pi)書提出，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)將開展(zhan)“你好(hao)！中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)”入(ru)境(jing)游(you)推(tui)廣工(gong)作。政(zheng)策利(li)好(hao)推(tui)動我國(guo)(guo)入(ru)境(jing)旅(lv)(lv)(lv)游(you)市場(chang)加速復蘇。

　　正在舉(ju)辦的(de)(de)杭州第19屆亞運會，來自亞奧理事(shi)會45個(ge)國(guo)家和地區的(de)(de)奧委(wei)會均報名參賽，杭州等城市以此為契(qi)機(ji)持續(xu)優化(hua)入境游服務。《長(chang)三角(jiao)文化(hua)和旅(lv)(lv)游高質量一體(ti)化(hua)發展(zhan)框架協議(yi)》明確，滬蘇浙皖將(jiang)最大限度利(li)用杭州第19屆亞運會的(de)(de)紅(hong)利(li)效應(ying)，聯合開展(zhan)中(zhong)國(guo)長(chang)三角(jiao)旅(lv)(lv)游主題推廣。境外媒體(ti)評價(jia)，隨著中(zhong)國(guo)出入境旅(lv)(lv)游復蘇，移(yi)動支付更(geng)流行(xing)、支持國(guo)際游客(ke)使用，也可(ke)以促進經濟增(zeng)長(chang)。

　　伴隨(sui)第34屆上(shang)(shang)海旅(lv)(lv)游節舉辦(ban)，上(shang)(shang)海發布多(duo)舉措促進入境(jing)游市場(chang)重振(zhen)。上(shang)(shang)海市文(wen)化和(he)旅(lv)(lv)游局局長方世(shi)忠介紹，上(shang)(shang)海以擴(kuo)大來(lai)滬(hu)游客(ke)人次(ci)、延長在滬(hu)停留時間、提升在滬(hu)消(xiao)費水(shui)平為目標，推出多(duo)層次(ci)、差(cha)異化的旅(lv)(lv)游線路產品；細分國際客(ke)源重點(dian)市場(chang)、新興市場(chang)、潛在市場(chang)，加強(qiang)全(quan)球化表(biao)達、區域化表(biao)達、分眾化表(biao)達；用(yong)好用(yong)足外(wai)國人144小時過境(jing)免簽、境(jing)外(wai)旅(lv)(lv)客(ke)購物(wu)離(li)境(jing)退稅等政策，優化提升通(tong)關(guan)便(bian)利化、支付便(bian)捷(jie)化等入境(jing)旅(lv)(lv)游服務措施。

　　支(zhi)付寶數字(zi)文(wen)旅(lv)(lv)行(xing)(xing)(xing)業副總經(jing)理任剛介紹，螞蟻集團在中(zhong)(zhong)國人民(min)銀行(xing)(xing)(xing)和(he)國家(jia)外(wai)(wai)匯管理局指導下，與網(wang)聯(lian)清算有(you)限(xian)公(gong)司(si)(si)和(he)中(zhong)(zhong)國銀行(xing)(xing)(xing)等機構合作，升級了(le)境外(wai)(wai)人士來華移動(dong)支(zhi)付服務(wu)，可廣泛用于餐飲、商(shang)超、住宿、觀光景點、交通出(chu)行(xing)(xing)(xing)等日常消費場景。上海(hai)春秋國際旅(lv)(lv)行(xing)(xing)(xing)社（集團）有(you)限(xian)公(gong)司(si)(si)副總經(jing)理周衛紅介紹，該企業已接待一(yi)批外(wai)(wai)籍游客(ke)，特別推出(chu)體驗上海(hai)的浪漫與咖啡文(wen)化、閱讀上海(hai)獨特的建筑(zhu)等主題微旅(lv)(lv)游線路，讓他們領(ling)略中(zhong)(zhong)國優(you)秀傳統文(wen)化和(he)城市建設發展(zhan)成果。

　　人文交流是促進出入境游發展的最大動力

　　世(shi)(shi)界(jie)旅(lv)游(you)(you)及旅(lv)行(xing)業理事(shi)會(hui)（WTTC）近(jin)日發(fa)布報(bao)告(gao)稱，看(kan)好(hao)中(zhong)國(guo)旅(lv)游(you)(you)經濟復(fu)蘇的(de)(de)前景(jing)，全球旅(lv)游(you)(you)業也將見證因中(zhong)國(guo)游(you)(you)客出行(xing)帶來的(de)(de)巨大復(fu)蘇。世(shi)(shi)界(jie)旅(lv)游(you)(you)及旅(lv)行(xing)業理事(shi)會(hui)（WTTC）總裁兼首席執行(xing)官朱莉婭·辛普森(sen)認(ren)為，中(zhong)國(guo)游(you)(you)客期待進(jin)一步探索全球目的(de)(de)地，各國(guo)游(you)(you)客也期待前來感(gan)知文化底(di)蘊深厚(hou)、風景(jing)絕美、熱情友好(hao)的(de)(de)中(zhong)國(guo)。

　　中國旅(lv)游(you)(you)研究院專項調查顯示(shi)，中國游(you)(you)客更重(zhong)視的(de)(de)因素由高(gao)到(dao)低排序為“旅(lv)游(you)(you)產(chan)品(pin)(pin)的(de)(de)性價比(bi)”“旅(lv)游(you)(you)過程中衛生狀況(kuang)”“旅(lv)游(you)(you)產(chan)品(pin)(pin)的(de)(de)豐富度(du)”等(deng)，人(ren)們正(zheng)從傳統的(de)(de)走馬觀花游(you)(you)轉向(xiang)深度(du)的(de)(de)文(wen)化游(you)(you)和特色游(you)(you)。境外(wai)旅(lv)游(you)(you)機構也觀察到(dao)，中國人(ren)更加愿意加入私家(jia)團(tuan)(tuan)和精品(pin)(pin)小團(tuan)(tuan)，更青睞高(gao)品(pin)(pin)質(zhi)、個性化、差異化的(de)(de)沉(chen)浸式旅(lv)游(you)(you)體驗。

　　埃及(ji)(ji)旅(lv)游(you)促(cu)進(jin)局主(zhu)席阿穆(mu)爾(er)·阿勒卡迪建議，埃及(ji)(ji)青年(nian)也流行“旅(lv)行結婚”，“如果能來中(zhong)(zhong)國‘度蜜(mi)月(yue)’那一定很酷！他們需要更多(duo)途徑了(le)解(jie)到(dao)中(zhong)(zhong)國文化旅(lv)游(you)資(zi)源的豐富多(duo)彩。”

　　從客(ke)觀條(tiao)件(jian)來說，出入(ru)境(jing)旅游(you)市場(chang)恢(hui)復(fu)仍然(ran)需要各方共同努(nu)力(li)。中(zhong)國(guo)民航局數據顯示，2023年暑運(yun)期間，日均(jun)國(guo)際客(ke)運(yun)航班恢(hui)復(fu)至2019年暑運(yun)同期的43.83%。周衛紅等業內人(ren)士(shi)也坦言，除了簽(qian)證辦理時間較(jiao)長等因素影響，境(jing)內外優質的酒(jiu)店、人(ren)才、在地游(you)玩項(xiang)目等資源也仍然(ran)在恢(hui)復(fu)當中(zhong)。

　　《攜手構建(jian)人類(lei)命運(yun)共同體(ti)：中國(guo)的倡議與(yu)行動》白皮書提出，建(jian)立和(he)而不同、兼(jian)收(shou)并蓄的文明交流(liu)格局。世(shi)界上共有200多個國(guo)家(jia)和(he)地區，2500多個民族和(he)多種宗(zong)教(jiao)。要(yao)尊重各種文明，平(ping)等相待，互學(xue)互鑒，兼(jian)收(shou)并蓄，推動人類(lei)文明實現創造性發展。

　　中(zhong)國旅(lv)游(you)研究院院長戴(dai)斌(bin)建(jian)議，各(ge)國要穩步開放旅(lv)游(you)市(shi)場，恢(hui)復(fu)航班、導游(you)、酒(jiu)店等旅(lv)游(you)產業供(gong)應(ying)鏈(lian)，關注游(you)客旅(lv)行方式、消(xiao)費觀(guan)念的變化和(he)品質(zhi)訴求(qiu)。他同時(shi)展(zhan)望(wang)：“中(zhong)國對(dui)世(shi)界(jie)旅(lv)游(you)業的貢獻(xian)，將不(bu)再僅(jin)僅(jin)是增長的出境旅(lv)游(you)消(xiao)費和(he)出境旅(lv)游(you)人次，還包(bao)含中(zhong)國對(dui)新時(shi)代旅(lv)游(you)業的理解、思想、智慧和(he)力量，并將和(he)世(shi)界(jie)各(ge)國一起努力共建(jian)開放、共享為(wei)主(zhu)基調(diao)的文明旅(lv)游(you)新境界(jie)。”