??新(xin)華(hua)社紐約(yue)9月30日電 國際油價9月30日下跌。

??截至當天收盤，紐約商品交易所11月交貨(huo)的(de)(de)輕質原油(you)期(qi)(qi)貨(huo)價格(ge)下跌1美(mei)(mei)分，收于(yu)每桶(tong)68.17美(mei)(mei)元，跌幅為0.01%；11月交貨(huo)的(de)(de)倫(lun)敦布倫(lun)特原油(you)期(qi)(qi)貨(huo)價格(ge)下跌21美(mei)(mei)分，收于(yu)每桶(tong)71.77美(mei)(mei)元，跌幅為0.29%。