“澄明可貴”翟美卿(qing)慈善藝(yi)術(shu)展暨香江書畫藝(yi)術(shu)館開館儀(yi)式（圖(tu)片來源：香江書畫藝(yi)術(shu)館）

　　香江(jiang)(jiang)書(shu)畫藝術館館長翟美卿致辭(ci)（圖片來(lai)源(yuan)：香江(jiang)(jiang)書(shu)畫藝術館）

　　“澄(cheng)明可(ke)貴”翟(zhai)美(mei)卿(qing)慈善(shan)藝(yi)(yi)術展暨香江(jiang)書(shu)畫(hua)(hua)(hua)藝(yi)(yi)術館(guan)(guan)開館(guan)(guan)儀式于9月22日在(zai)深圳舉行。作(zuo)為(wei)知名企業家、慈善(shan)家，香江(jiang)集團董事長、香江(jiang)社會(hui)救助基金(jin)會(hui)創始人翟(zhai)美(mei)卿(qing)首次以藝(yi)(yi)術家的身(shen)份舉辦個人畫(hua)(hua)(hua)展，這不(bu)僅是她學藝(yi)(yi)十年(nian)的回望(wang)和思考，也是她的世界觀(guan)、慈善(shan)觀(guan)、藝(yi)(yi)術觀(guan)的整體呈(cheng)現。翟(zhai)美(mei)卿(qing)出任(ren)香江(jiang)書(shu)畫(hua)(hua)(hua)藝(yi)(yi)術館(guan)(guan)館(guan)(guan)長，全國政協委員、中國美(mei)術家協會(hui)副主(zhu)席徐里被(bei)聘為(wei)香江(jiang)書(shu)畫(hua)(hua)(hua)藝(yi)(yi)術館(guan)(guan)名譽館(guan)(guan)長。

　　慈善(shan)晚宴(yan)上(shang)現場義(yi)拍（圖片來源(yuan)：香江書畫藝(yi)術館）

　　在活(huo)動當(dang)天舉辦的慈善(shan)(shan)(shan)晚宴(yan)上，香(xiang)江(jiang)社會救(jiu)助(zhu)基金(jin)會向中國婦女發(fa)展基金(jin)會捐(juan)贈100萬元，用于“愛暖灣區·香(xiang)江(jiang)愛心媽媽”項目。此外，當(dang)晚還拍賣了45件(jian)書畫藝術作品，籌集善(shan)(shan)(shan)款758萬元，用于慈善(shan)(shan)(shan)公益項目。

　　活(huo)動(dong)現場人(ren)氣(qi)高(gao)漲（圖(tu)片來源：香(xiang)江書畫(hua)藝術(shu)館）

　　搭建大灣區藝術交流的舞臺

　　徐里表示，香江書畫藝術(shu)(shu)館的(de)成(cheng)立(li)，為(wei)廣大(da)的(de)書畫愛(ai)好者提(ti)供了一(yi)個高端的(de)藝術(shu)(shu)展示平(ping)臺，更為(wei)社會(hui)大(da)眾與(yu)(yu)(yu)人(ren)民群眾搭(da)建(jian)了一(yi)個欣賞美、學習(xi)美、交流(liu)美以及傳遞大(da)愛(ai)精神的(de)重要(yao)橋梁。在這里，人(ren)們可(ke)以探索藝術(shu)(shu)與(yu)(yu)(yu)社會(hui)、藝術(shu)(shu)與(yu)(yu)(yu)愛(ai)、藝術(shu)(shu)與(yu)(yu)(yu)生命(ming)之間的(de)深刻聯系與(yu)(yu)(yu)完美融(rong)合(he)。

　　翟美卿表示，香江書畫藝術館選擇在中華人民共(gong)和(he)國成(cheng)立(li)75周年的(de)重(zhong)要(yao)時刻落地深圳，正是希望能夠響應時代(dai)的(de)號召，成(cheng)為(wei)粵港澳大(da)灣區藝術交流(liu)的(de)璀璨舞臺，成(cheng)為(wei)文化互(hu)鑒傳播的(de)堅實橋梁，為(wei)中國故事的(de)講述貢獻力量。

　　10年前，翟(zhai)美卿拾(shi)起畫筆(bi)，從此(ci)繪(hui)畫成了(le)她(ta)最大的愛好。她(ta)精(jing)心研究中(zhong)國畫的優(you)秀傳統，轉益多(duo)師，在中(zhong)國國家(jia)畫院留下了(le)她(ta)學習、進修的足跡(ji)。

　　本次的翟美(mei)卿慈善藝(yi)術(shu)展(zhan)分為“物華天(tian)趣(qu)”“融古出(chu)新”“意(yi)象之美(mei)”三個部分，代表(biao)了她10年來受益南北眾家、獨立學習思(si)考(kao)、創作(zuo)實踐的成果。

　　“物華天趣”部(bu)分是她(ta)以花(hua)鳥畫(hua)為主(zhu)的早期(qi)作(zuo)品，從強調構圖(tu)、敷彩鮮明可見一斑。更重要的是，她(ta)將企業(ye)家(jia)善于(yu)(yu)思考、勤于(yu)(yu)學習的特質移(yi)用到藝術中(zhong)，在向(xiang)藝術前輩(bei)請教學習之外(wai)，經常(chang)到各地寫生(sheng)，畫(hua)眼(yan)前所見之花(hua)，悟心中(zhong)所感(gan)之象。

　　“融古出新(xin)”部(bu)分是她(ta)(ta)探索山水畫等方向的(de)作(zuo)品集合。她(ta)(ta)的(de)畫作(zuo)，透(tou)露出一(yi)種(zhong)敢于(yu)突破傳(chuan)統，勇于(yu)探索未知的(de)創新(xin)精(jing)神。這種(zhong)精(jing)神，不僅(jin)讓她(ta)(ta)的(de)企業(ye)在商界取得了成功，也(ye)讓她(ta)(ta)的(de)藝術作(zuo)品充滿生命力和創造力。

　　“意象(xiang)之美(mei)”部分是(shi)她近幾年(nian)探索的(de)新作品(pin)，從傳統(tong)中、從名家(jia)的(de)經驗中尋繹精義，立足當下，吸納中西，形(xing)成了獨(du)特的(de)個人風格和(he)藝術體悟(wu)。

　　活動當天還舉辦了(le)翟美卿(qing)藝(yi)(yi)術(shu)創作研(yan)討(tao)會(hui)，對翟美卿(qing)的(de)藝(yi)(yi)術(shu)探索、藝(yi)(yi)術(shu)思考乃至其精神展(zhan)開討(tao)論。一方(fang)面充分展(zhan)現她的(de)人格(ge)魅力與(yu)藝(yi)(yi)術(shu)風范，激勵當代(dai)更多(duo)“跨界人士(shi)”的(de)藝(yi)(yi)術(shu)實(shi)踐創造；另一方(fang)面，深(shen)度發(fa)揮藝(yi)(yi)術(shu)的(de)溝通功能，讓藝(yi)(yi)術(shu)走(zou)出專業圈子(zi)，建立和(he)社會(hui)各個階層、各種生活方(fang)式“鏈接”的(de)途徑，影(ying)響更多(duo)的(de)人向(xiang)往(wang)美、追(zhui)求美，看見藝(yi)(yi)術(shu)和(he)慈善交(jiao)相(xiang)輝(hui)映(ying)的(de)美，感染更多(duo)人愛藝(yi)(yi)術(shu)、助公益。

　　慈善晚宴籌集善款700多萬元

　　翟美(mei)卿(qing)從上世(shi)紀90年代創辦并經(jing)營(ying)企業，控股(gu)一家A股(gu)上市公(gong)(gong)司(si)——香江(jiang)控股(gu)，她(ta)堅守“辦好(hao)實業，回報社(she)會”的初心，設立慈善(shan)(shan)基金(jin)會，在民(min)營(ying)經(jing)濟、慈善(shan)(shan)公(gong)(gong)益領域先后取得了多項成績和榮譽。“人生(sheng)的價值并不在于(yu)你擁有財富多少，而(er)是(shi)你為社(she)會貢(gong)獻的大(da)小。”翟美(mei)卿(qing)曾如是(shi)說。

　　她投身(shen)公益20多(duo)年(nian)，不(bu)僅設立了中(zhong)國(guo)001號非公募慈善(shan)基金會，策劃實施近(jin)百個慈善(shan)項目，幫扶(fu)超(chao)過400萬人次(ci)。

　　這(zhe)次畫展中，翟(zhai)美(mei)卿特意(yi)創作(zuo)了一批以牡丹為主題的(de)(de)文創產(chan)品，并在藝術館現場設立了慈善商店進行義賣。購買(mai)這(zhe)些(xie)原(yuan)創產(chan)品的(de)(de)資金(jin)將全部直(zhi)接捐贈給(gei)廣(guang)東省婦女兒(er)童(tong)基金(jin)會，專項(xiang)用(yong)于“愛心媽媽”公益(yi)項(xiang)目，幫助(zhu)鄉村(cun)困境兒(er)童(tong)實現他們的(de)(de)微(wei)小心愿(yuan)，點亮他們的(de)(de)人生之(zhi)路。

　　翟(zhai)美卿認為，知識和技(ji)術對繪畫來說可能不(bu)是最重(zhong)要(yao)的(de)，重(zhong)要(yao)的(de)是不(bu)僅要(yao)在畫作中(zhong)“見自(zi)己”，更要(yao)“念眾生”。

　　全國(guo)政協(xie)、廣東省政協(xie)、深(shen)圳市政協(xie)、中國(guo)文(wen)聯、中國(guo)美協(xie)、中國(guo)婦女(nv)發展基金(jin)會(hui)(hui)、廣東省婦女(nv)兒童基金(jin)會(hui)(hui)、深(shen)圳市慈善總(zong)會(hui)(hui)等有(you)關(guan)領導及(ji)廣東省女(nv)企業(ye)家(jia)協(xie)會(hui)(hui)、深(shen)圳市僑商國(guo)際聯合(he)會(hui)(hui)、廣州市納稅人(ren)(ren)協(xie)會(hui)(hui)、全聯女(nv)企業(ye)家(jia)商會(hui)(hui)代表，眾(zhong)多知名(ming)藝(yi)術家(jia)和社會(hui)(hui)知名(ming)人(ren)(ren)士共500多人(ren)(ren)參(can)會(hui)(hui)。